Переклад тексту пісні Stupidity Tries - Elliott Smith

Stupidity Tries (оригінал)

got a foot in the door
god knows what for
and it’ll cut me down to size
stupidity tries
everything here is free
everything but you and me this painting never dries
stupidity tries
so then a shoulder
raised a cheer
coloring the sky with ash
because they found some privateer
to sail across the sea of trash
the enemy is within
don’t confuse me with him
the truth is otherwise
stupidity tries
and so i go from floor to floor
looking for a port of call
another drunk conquistador
conquering the governor’s ball
i couldn’t think of a thing
that I hope tomorrow brings
oh what a surprise
stupidity tries

(переклад)

встав ногою у двері
бог знає для чого
і це зменшить мене до розміру
дурість намагається
все тут безкоштовно
все, крім вас і мене, ця картина ніколи не висихає
дурість намагається
так то плече
підняв ура
розфарбовуючи небо попелом
бо знайшли якогось приватника
плисти через море сміття
ворог в межах
не плутайте мене з ним
правда в іншому
дурість намагається
і так я переходжу з поверху на поверх
шукає порт заходу
ще один п'яний конкістадор
підкорення губернаторського балу
я не міг нічого придумати
що, я сподіваюся, завтра принесе
о, який сюрприз
дурість намагається