Переклад тексту пісні See You Later - Elliott Smith

See You Later (оригінал)

You got a choke chain
Made out of nightrain
To keep your memory down
In quicksand from the main man
To gel everything out
Always out on a joyride
Lay it out from insides
Always at a dead stall
From sticking pins into miniature men
Who can’t feel it at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
Walk through thick mud
Looking for new blood
Thinking I heard your name
Cruel imagination is still giving me pain
Just to find you with the
Masterminder
Of one of your little affairs
Saying how he loves you now
Let me show you how much I care
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later

See You Later (переклад)

У вас задушливий ланцюг
Зроблено з нічного дощу
Щоб утримати пам’ять
У швидкісному піску від головного чоловіка
Щоб все здати гелю
Завжди на радісній поїздці
Викладіть його зсередини
Завжди біля мертвого ларька
Від встромлення шпильок до мініатюрних чоловічків
Хто взагалі не може цього відчути
Побачимось
Побачимось
Якщо я бачу вас взагалі
Побачимось
Побачимось
Побачимось
Якщо я бачу вас взагалі
Побачимось
Прогулянка по густій ​​грязі
Шукаю нову кров
Думаю, я чув твоє ім’я
Жорстока уява досі завдає мені болю
Просто щоб знайти вас за допомогою
Начальник
Про одну з ваших маленьких справ
Сказати, як він любить вас зараз
Дозвольте показати вам, наскільки я піклується
Побачимось
Побачимось
Якщо я бачу вас взагалі
Побачимось
Побачимось
Якщо я бачу вас взагалі
Побачимось
Побачимось
Якщо я бачу вас взагалі
Побачимось