Переклад тексту пісні Riot Coming - Elliott Smith

Riot Coming (оригінал)

It’s to reveal that fucked up cop
Amped up on prescription pills
That brought my heart to a stop
And i want to tell you there’s a riot coming
Like a drug in the water
A punch in the stomach makes sons into daughters
I met a girl on the square
Who showed me how to kill my cares
But once that’s done, man, there’s nothing to do Time’s running backwards from me and you
There’s a riot coming
Like a drug in the water
A punch in the stomach makes sons into daughters
My body’s running but i don’t see why it bothers
Sat down in jail with this friend of mine
Who’d never close both his eyes
But one was shut all the time
To cover the thing he was scared of While he watched with the other
There was a riot coming
Like a drug in the water
A punch in the stomach makes sons into daughters
There’s a riot coming
There’s a riot coming
There’s a riot coming

Riot Coming (переклад)

Це щоб виявити того об’ебаного поліцейського
Захопився таблетками, що відпускаються за рецептом
Це зупинило моє серце
І я хочу повідомити вам, що наближається бунт
Як наркотик у воді
Удар кулаком у живіт перетворює синів на дочок
Я зустрів дівчину на площі
Хто показав мені, як убити мої турботи
Але коли це буде зроблено, чувак, нема чого робити Час біжить назад від мене і від тебе
Наближається бунт
Як наркотик у воді
Удар кулаком у живіт перетворює синів на дочок
Мій організм працює, але я не розумію, чому це турбує
Сидів у тюрмі з цим моїм другом
Який ніколи не заплющив обох очей
Але один весь час був закритий
Щоб прикрити те, чого боявся Поки він дивився з іншим
Наближався бунт
Як наркотик у воді
Удар кулаком у живіт перетворює синів на дочок
Наближається бунт
Наближається бунт
Наближається бунт