Переклад тексту пісні L.A. - Elliott Smith

L.A. (оригінал)

The gentleman’s in the lane
Spinning his hat on a cane
Stepping out
Out for change
Good morning all, it’s a beautiful day
The generals are winning a war
Seemed suicidal before
You came along, now
Now I’ll protect you
Long as you stay
Morning had to come
I’d be walking in the sun
Living in the day
But last night I was about to throw it all away
If patience started a band
I’d be her biggest fan
Look at me, I’m talking to you
I don’t want the lead in your play
The star’s just a part of the scene
The gentleman in green
Paying off out on the street
I can’t go home
It’s not on my way
Things I’ve never done
Cars parked in the sun
Living in the day
But last night I was about to throw it all away
Last night I was about to throw it all away
Last night I was about to throw it all away
Last night I was about to throw it all away

L.A. (переклад)

Джентльмен у провулку
Крутити капелюх на тростині
Виходячи
За змінами
Доброго ранку всім, це прекрасний день
Генерали виграють війну
Раніше здавалося самогубством
Ти прийшов, зараз
Тепер я захищаю тебе
Поки ви залишитеся
Ранок мав настати
Я б гуляв на сонце
Жити днем
Але минулої ночі я збирався все це викинути
Якщо терпіння створило групу
Я був би її найбільшим шанувальником
Подивіться на мене, я розмовляю з тобою
Я не хочу головну роль у вашій грі
Зірка – це лише частина сцени
Джентльмен у зеленому
Розплата на вулиці
Я не можу піти додому
Це не в дорозі
Речі, яких я ніколи не робив
Автомобілі, припарковані на сонці
Жити днем
Але минулої ночі я збирався все це викинути
Минулої ночі я збирався все це викинути
Минулої ночі я збирався все це викинути
Минулої ночі я збирався все це викинути