Переклад тексту пісні How To Take A Fall - Elliott Smith

How To Take A Fall (оригінал)

It’s one word cover to cover
It’s an endless fuse
Chain repeater never seems to get any smarter
I’m always marking pages so
That I don’t get confused
End up in a fight I never had any part of
Listen naive plaything
Coming over clueless every time you call
An accident just waiting to happen
Still hasn’t found out
How to take a fall
Make me a present, make it something sweet
Small enough to go unnoticed and big enough to compete
With this massive past that keeps blocking up my street
Looking for a new contender to disassemble
Listen naive plaything
Coming over clueless every time you call
An accident just waiting to happen
Still hasn’t found out
How to take a fall
How to take a fall
How to take a fall

(переклад)

Це одне слово від обкладинки до обкладинки
Це нескінченний запобіжник
Здається, що ланцюговий ретранслятор ніколи не стає розумнішим
Я завжди так позначаю сторінки
Щоб я не плутався
Потрапити в бійку, в якій я ніколи не брав участі
Послухайте наївну іграшку
Щоразу, коли ви дзвоните, приходжу нерозумно
Нещасний випадок, який просто чекає, щоб статися
Досі не дізнався
Як впасти
Зробіть мені подарунок, зробіть щось солодке
Досить маленький, щоб залишитися непоміченим, і достатньо великий, щоб змагатися
З цим величезним минулим, яке постійно перекриває мою вулицю
Шукаю нового суперника для розбирання
Послухайте наївну іграшку
Щоразу, коли ви дзвоните, приходжу нерозумно
Нещасний випадок, який просто чекає, щоб статися
Досі не дізнався
Як впасти
Як впасти
Як впасти