Переклад тексту пісні The Valley - Ellie Holcomb

The Valley (оригінал)

I don’t want to face this valley
I don’t want to walk alone
You say that you’ll leave to find me
Well I am begging you now to come
Don’t think I can face the morning
The heaviness is on my chest
You say that you’ll lift this burden
Well I am begging you to bring me rest
So come and find me
In the darkest night of my soul
In the shadow of the valley
I am dying for you to make me whole
For you to make me whole
I can’t keep myself from sinkin'
From drowning down in all this shame
My throat is worn out from calling for help
And I am praying you’ll remember my name
I know I can’t fight this battle
Been surrounded on every side
You say that you will deliver me
Well I am praying that you’ll restore my life
So come and find me
In the darkest night of my soul
In the shadow of the valley
I am dying for you to make me whole
For you to make me whole
Answer me out of the goodness of your love
In your mercy turn to me
I know it’s you that I’ve been running from
But I’m seeing it’s you I need, need
You’re all I need

The Valley (переклад)

Я не хочу зустрічати цю долину
Я не хочу гуляти сам
Ви кажете, що підете, щоб знайти мене
Ну, я прошу вас прийти
Не думайте, що я можу зустріти ранок
Тяжкість на моїх грудях
Ви кажете, що знімете цей тягар
Ну, я прошу вас принести мені відпочинок
Тож приходьте і знайдіть мене
У найтемнішу ніч моєї душі
У тіні долини
Я вмираю від того, щоб ти зробив мене цілісним
Щоб ти зробив мене цілісним
Я не можу втриматися, щоб не потонути
Від того, щоб потонути у всьому цьому ганьбі
Моє горло виснажується від того, щоб кликати на допомогу
І я молюсь, щоб ви запам’ятали моє ім’я
Я знаю, що не можу боротися в цій битві
Був оточений з усіх боків
Ти кажеш, що визволиш мене
Ну, я молюсь, щоб ти відновив моє життя
Тож приходьте і знайдіть мене
У найтемнішу ніч моєї душі
У тіні долини
Я вмираю від того, щоб ти зробив мене цілісним
Щоб ти зробив мене цілісним
Відповідай мені з доброти твоєї любові
З милосердя Твоїй звернись до мене
Я знаю, що це ти, від кого я втікав
Але я бачу, що ти мені потрібен, потрібен
Ти все, що мені потрібно