Переклад тексту пісні Light of Your Love - Ellie Holcomb

Light of Your Love (оригінал)

I don’t have to carry
All the things that weigh my heart down
Even when it’s scary, You will hold my hand
You’re the sun in the middle of the night
So I can know it’ll be alright
I’ll tell myself the truth
The dark’s like day to You
The dark’s like day to You
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
Gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of Your love
When my heart is racing
I can take a breath and slow it down
Your love is amazing
You always come around
You’re the sun in the middle of the night
So I can know it’ll be alright
I’ll tell myself the truth
The dark’s like day to You
The dark’s like day to You
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of Your love
I don’t have to do anything
But remember how much You love me
I can trust You with everything
You say You will carry me
So I can let go, let go, let go
'Cause You won’t, You won’t, You won’t ever
Let go, let go, let go
You never let go of me
So I can rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of your love

(переклад)

Мені не потрібно носити
Усе, що тяжіє моє серце
Навіть коли буде страшно, Ти тримаєш мене за руку
Ти сонце посеред ночі
Тож я можу знати, що все буде добре
Я скажу собі правду
Для вас темрява як день
Для вас темрява як день
Я буду відпочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Буду відпочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Я поверну обличчям до сонця
Моє обличчя до сонця
Моє обличчя до сонця
Я поверну обличчям до сонця
Буду відпочивати у світлі Твоєї любові
Коли моє серце б’ється
Я можу зробити вдих і сповільнити його
Ваше кохання дивовижне
Ти завжди приходиш
Ти сонце посеред ночі
Тож я можу знати, що все буде добре
Я скажу собі правду
Для вас темрява як день
Для вас темрява як день
Я буду відпочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Я буду відпочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Я поверну обличчям до сонця
Моє обличчя до сонця
Моє обличчя до сонця
Я поверну обличчям до сонця
Буду відпочивати у світлі Твоєї любові
Мені нічого не потрібно робити
Але пам'ятай, як сильно Ти мене любиш
Я можу довірити Тобі все
Ти кажеш, що понесеш мене
Тож я можу відпустити, відпустити, відпустити
Бо ти не будеш, не будеш, ніколи не будеш
Відпусти, відпусти, відпусти
Ти ніколи не відпускаєш мене
Тож я можу спочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Я буду відпочивати у світлі Твоєї любові
У світлі Твоєї любові
Я поверну обличчям до сонця
Моє обличчя до сонця
Моє обличчя до сонця
Я поверну обличчям до сонця
Буду відпочивати у світі твоєї любові