Переклад тексту пісні Whatchamacallit - Ella Mai, Chris Brown

Whatchamacallit (оригінал)

I know you got a girlfriend, baby
You know that I got a man, ooh yeah (Oh, shit, ooh, it's cool)
We could wait until we're single (Damn)
But it won't be as fun then (Ooh, no, shit, baby)
It's something 'bout being wrong that just feels so right
Think about it in the morning 'cause we be all night
And baby, we could keep going 'cause you already knowin'
That you never stop the show until you see the lights (Woo!)
And the lights ain't on right now
I can't even see what's goin' on right now
'Cause this Hennessy is so strong right now
I don't even care if I'm wrong right now, right now, right now
It ain't cheating
It's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret
A whatchamacallit (Ow! Ooh)
Girl, I know you got a man (Oh, woah)
He can't make you lose it like I can
I can tell that you've been working (All night, all night)
'Cause baby, what he don't know won't hurt him (White lies, white lies, yeah)
It's something 'bout being wrong that just feels so right (Ooh, ooh)
Think about it in the morning 'cause we be all night (Woo!)
And baby, we could keep going 'cause you already knowin'
That you never stop the show until you see the lights (Woo!)
And the lights ain't on right now
I can't even see what's going on right now
'Cause this Henessey is so strong right now
I don't even care if I'm wrong right now, right now, right now (Woo!)
It ain't cheating
Girl, it's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret
Baby, it's a whatchamacallit (Ow! Ooh)
Hey
Girl, I need it
Boy, I need it
To get you all alone in my bed, my bed
Baby, don't tempt me
To see if I can love you better
Can you love me, can't be friends, yeah
I'm thinking we can do this forever, oh yeah
And let some bullshit creep in
You might make me say, "Fuck him"
It ain't cheating, no, girl, it's a whatchamacallit
It's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret, secret, ooh, it's a whatchamacallit
(It's a what, it's a what, it's a, it's a what)
This could be our little secret
(It's a what, it's a, it's a what)
Girl, it's a whatchamacallit
(It's a what, it's a, it's a what)
This could be our little secret
A whatchamacallit

(переклад)

Я знаю, у тебе є дівчина, дитино
Ти знаєш, що у мене є чоловік, о, так (О, чорт, о, це круто)
Ми могли б почекати, поки ми не будемо самотні (Блін)
Але тоді це буде не так весело (О, ні, лайно, дитино)
Це щось про те, щоб бути не так, що просто так добре
Подумай про це вранці, бо ми будемо всю ніч
І люба, ми могли б продовжити, бо ти вже знаєш
Щоб ви ніколи не припиняли шоу, поки не побачите вогні (Ву!)
І світло зараз не горить
Я навіть не бачу, що зараз відбувається
Тому що цей Хеннессі зараз такий сильний
Мені навіть байдуже, чи я помиляюся зараз, зараз, прямо зараз
Це не обман
Це який-то що-макалліт (Ой, ой!)
Це може бути наш маленький секрет
Whatchamacallit (Ой! Ой)
Дівчинко, я знаю, що ти маєш чоловіка (о, ой)
Він не може змусити вас втратити це, як я можу
Я можу сказати, що ти працював (Всю ніч, всю ніч)
Бо дитина, те, що він не знає, не зашкодить йому (Біла брехня, біла брехня, так)
Це щось не так, що здається таким правильним (О-о-о)
Подумай про це вранці, бо ми будемо всю ніч (Ву!)
І люба, ми могли б продовжити, бо ти вже знаєш
Щоб ви ніколи не припиняли шоу, поки не побачите вогні (Ву!)
І світло зараз не горить
Я навіть не бачу, що зараз відбувається
Тому що цей Хенесі зараз такий сильний
Мені навіть байдуже, чи я помиляюся зараз, зараз, прямо зараз (Ву!)
Це не обман
Дівчино, це що, ну!
Це може бути наш маленький секрет
Дитинко, це якийсь чакмакалліт (Ой! Ой)
Гей
Дівчатка, мені це потрібно
Хлопче, мені це потрібно
Щоб ти була сама в моєму ліжку, моєму ліжку
Дитина, не спокушай мене
Щоб побачити, чи можу я любити тебе краще
Ти можеш мене любити, не можеш бути друзями, так
Я думаю, що ми можемо робити це вічно, о так
І нехай закрадається якась фігня
Ти можеш змусити мене сказати: "Ти його"
Це не обман, ні, дівчино, це що-макакалліт
Це який-то що-макалліт (Ой, ой!)
Це може бути наша маленька таємниця, секрет, о, це що, це якраз
(Це що, це що, це а, це що)
Це може бути наш маленький секрет
(Це що, це, це що)
Дівчинка, це що, чаклунка
(Це що, це, це що)
Це може бути наш маленький секрет
Whatchamacallit