Переклад тексту пісні Zeppelin (Deconstructed) - Eli Lieb

Zeppelin (Deconstructed) (оригінал)

T-shirt and jeans I got some wheels
I’ll take you where you want to go
I know a place we can park
where you can play every note on your air guitar
'Cause I gotta black dog feeling
drumming on the steering wheel
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin
Torn at the seams
I knew by the fray in your sleeve that we would fall apart
but I’d remember this night
your body close me cant you see
that I got a black dog feeling
drumming on the steering wheel
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin
and I knew that I’d be here alone
kills me I was right
but I’d do it again if you called
where are you tonight
tonight I need you tonight
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin

Zeppelin (Deconstructed) (переклад)

Футболка та джинси У мене є колеса
Я відведу вас туди, куди ви хочете
Я знаю місце, де можна припаркуватися
де ви можете зіграти кожну ноту на аерогітарі
Тому що я почуття чорного собаки
барабанити по керму
Співаємо в машині з тобою під цепелін
у цю ідеальну нескінченну ніч
Намагаючись побудувати власні сходи в рай
так, я ніколи не відчував себе таким піднесеним
Ви ввімкніть його, ми кричимо разом
Візьми всю мою любов
літньої ночі з тобою та цепеліном
Розірвані по швах
Я знав по сварці у твоєму рукаві, що ми розпадемося
але я пам'ятаю цю ніч
твоє тіло поруч зі мною — ти не бачиш
що я відчув чорний пес
барабанити по керму
Співаємо в машині з тобою під цепелін
у цю ідеальну нескінченну ніч
Намагаючись побудувати власні сходи в рай
так, я ніколи не відчував себе таким піднесеним
Ви ввімкніть його, ми кричимо разом
Візьми всю мою любов
літньої ночі з тобою та цепеліном
і я знав, що буду тут сам
вбиває мене я був правий
але я б зробив це знову, якби ви зателефонували
де ти сьогодні ввечері
сьогодні ввечері ти мені потрібен сьогодні
Співаємо в машині з тобою під цепелін
у цю ідеальну нескінченну ніч
Намагаючись побудувати власні сходи в рай
так, я ніколи не відчував себе таким піднесеним
Ви ввімкніть його, ми кричимо разом
Візьми всю мою любов
літньої ночі з тобою та цепеліном