Переклад тексту пісні One in a Million - Eli Lieb

One in a Million (оригінал)

It doesn’t matter who I love or how I give my love
It’s that I love
It doesn’t matter where you hide, I’ll find you every time
Every time
Your daddy told you always do the right thing
All it takes is one step to change a life
Even in the dark all you need is one spark
Shoot your golden arrow into the night
Give me one in a million
That’s all the chance I need
If all the roads have been driven
I’ll dive into the deep
And I’ll break through the fire
Like a caged bird set free
Give me one in a million
That’s all the chance I need
So go and build yourself a barricade
I will go and find another way
I’ll find a way
Nothing you could do to hide my love
Go ahead and try, it’s not enough
It’s not enough
Your daddy told you always do the right thing
All it take is one step to change a life
Even in the dark all you need is one spark
Shoot your golden arrow into the night
Give me one in a million
That’s all the chance I need
If all the roads have been driven
I’ll dive into the deep
And I’ll break through the fire
Like a caged bird set free
Give me one in a million
That’s all the chance I need
Give me one in a million
That’s all the chance I need
If all the roads have been driven
I’ll dive into the deep
And I’ll break through the fire
Like a caged bird set free
Give me one in a million
That’s all the chance I need
Give me one in a million
That’s all the chance I need

One in a Million (переклад)

Не має значення, кого я люблю чи як я віддаю свою любов
Це те, що я люблю
Не має значення, де ти ховаєшся, я знайду тебе кожного разу
Кожного разу
Твій тато казав, що ти завжди робиш правильні речі
Щоб змінити своє життя, потрібен лише один крок
Навіть у темряві все, що вам потрібно, — одна іскра
Пусти свою золоту стрілу в ніч
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Якщо всі дороги пройшли
Я пірну в глибину
І я прорвуся крізь вогонь
Як птах у клітці, звільнений
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Тож ідіть і побудуйте собі барикаду
Я піду і знайду інший шлях
Я знайду шлях
Нічого ви не можете зробити, щоб приховати мою любов
Спробуйте, цього недостатньо
Цього не достатньо
Твій тато казав, що ти завжди робиш правильні речі
Все, що потрібно — це один крок, щоб змінити життя
Навіть у темряві все, що вам потрібно, — одна іскра
Пусти свою золоту стрілу в ніч
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Якщо всі дороги пройшли
Я пірну в глибину
І я прорвуся крізь вогонь
Як птах у клітці, звільнений
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Якщо всі дороги пройшли
Я пірну в глибину
І я прорвуся крізь вогонь
Як птах у клітці, звільнений
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен
Дайте мені одну на мільйона
Це весь шанс, який мені потрібен