Переклад тексту пісні Next to You - Eli Lieb

Next to You (оригінал)

2 am Friday night, your picture on the bedside
Where do you run when you want to hide?
Gave you everything, my leather coat, my beating heart
Where did they go?
I’m reaching out but my hands are tied
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
You’ve got me down so I’m getting high
I’ll put you underneath a blacklight
Seeing the stains of your dirty lies
Under a waterfall we’ll wash it clean
I’ll hold you down like you’re drowning
Knowing that I’ll be the one who dies
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
Right next to you
Right next to you
I just want to live this lie
I don’t want to say goodbye
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
I just want to live this lie lying right next to you
I just want to live this lie lying right next to you

Next to You (переклад)

2 години ночі в п’ятницю, ваше зображення на ліжку
Куди ви біжите, коли хочете сховатися?
Дала тобі все, моє шкіряне пальто, моє серце, що б’ється
Куди вони пішли?
Я простягаю руку, але в мене зв’язані руки
Ти навіть не прощаєшся, коли я лежу поруч із тобою
Я міг би прийняти мільйон брехні, якби лежав поруч із тобою
І ти все, що мені потрібно, о, о
Я просто хочу прожити цю брехню, лежачи поруч з тобою
Ви мене знищили, тому я кайфую
Я поміщу вас під чорним світлом
Бачити плями твоєї брудної брехні
Під водоспадом помиємо його
Я буду тримати тебе, наче ти тонеш
Знаючи, що я буду тим, хто помре
Ти навіть не прощаєшся, коли я лежу поруч із тобою
Я міг би прийняти мільйон брехні, якби лежав поруч із тобою
І ти все, що мені потрібно, о, о
Я просто хочу прожити цю брехню, лежачи поруч з тобою
Поруч із вами
Поруч із вами
Я просто хочу прожити цю брехню
Я не хочу прощатися
Ти навіть не прощаєшся, коли я лежу поруч із тобою
Я міг би прийняти мільйон брехні, якби лежав поруч із тобою
І ти все, що мені потрібно, о, о
Я просто хочу прожити цю брехню, лежачи поруч з тобою
Я просто хочу прожити цю брехню, лежачи поруч з тобою
Я просто хочу прожити цю брехню, лежачи поруч з тобою