Переклад тексту пісні Safe in My Hands - Eli Lieb

Safe in My Hands (оригінал)

Always standing just outside of a circle
And no one lets you in, blame it on yourself
But you’re looking in the mirror through a broken window
Shut it out all the noise that you let in
Let it go just fade away, if you could only see
There’s only light where you think there’s shadow
In the night, every road you take
In the night, brings you back to me
You don’t stand alone, I’m right here
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Holding you close and I don’t care who’s watching
Let the street lights guide the way
Tell me times will change
They won’t look at us like we’re broken, strange
In the night every road you take
In the night, brings you back to me
You don’t stand alone I’m right here
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
I pull you close, let them stare
I’m with you I don’t care
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands

Safe in My Hands (переклад)

Завжди стояти за межами кола
І ніхто вас не пускає, звинувачуйте в цьому себе
Але ти дивишся в дзеркало через розбите вікно
Заглушіть увесь шум, який ви впускаєте
Нехай це просто зникне, якби ви тільки бачили
Є лише світло там, де, як ти думаєш, є тінь
Вночі кожна дорога, якою ви йдете
Вночі повертає тебе до мене
Ти не один, я тут
Тож візьміть мене за руку, не бійтеся
Ми можемо поїхати куди завгодно
Вам не потрібно бігати
Вам не потрібно ховатися
Тому що я вас зрозумів
У моїх руках
У моїх руках
Тримаю тебе поруч, і мені байдуже, хто дивиться
Нехай вуличні ліхтарі ведуть шлях
Скажіть, часи зміниться
Вони не будуть дивитися на нас, ніби ми зламані, дивні
Вночі на кожній дорозі
Вночі повертає тебе до мене
Ти не один, я тут
Тож візьміть мене за руку, не бійтеся
Ми можемо поїхати куди завгодно
Вам не потрібно бігати
Вам не потрібно ховатися
Тому що я вас зрозумів
У моїх руках
У моїх руках
У моїх руках
Тож візьміть мене за руку, не бійтеся
Ми можемо поїхати куди завгодно
Вам не потрібно бігати
Вам не потрібно ховатися
Тому що я вас зрозумів
Я підтягую вас до себе, нехай вони дивляться
Я з тобою, мені байдуже
Вам не потрібно бігати
Вам не потрібно ховатися
Тому що я вас зрозумів
У моїх руках
У моїх руках
У моїх руках
У моїх руках