Переклад тексту пісні Hurricane - Eli Lieb

Hurricane - Eli Lieb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurricane, виконавця - Eli Lieb. Пісня з альбому Eli Lieb Covers, Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Eli Lieb
Мова пісні: Англійська

Hurricane

(оригінал)
No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn’t breathe
No matter how many nights that you lie wide awake
to the sound of the poison rain
Where do you go?
Where do you go?
Where do you go?
As days go by, the night’s on fire
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
No matter how many deaths that I die I will never forget
No matter how many lives that I live, I will never regret
There is a fire inside of this heart
In a riot about to explode into flames
Where is your God?
Where is your God?
Where is your God?
As days go by, the night’s on fire
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground
This hurricane’s chasing us all underground
(переклад)
Незалежно від того, скільки разів ти говорив мені, що хочеш піти
Скільки б ви не робили вдихів, ви все одно не могли дихати
Скільки б ночей ви не пролежали без сну
на звук отруйного дощу
Куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
Минають дні, а ніч палає
Скажи мені, ти б убив, щоб врятувати життя?
Скажи, чи б ти вбив, щоб довести, що ти правий?
Аварія, аварія, горіння, нехай все горить
Цей ураган переслідує нас усіх під землею
Скільки б смертей я не помру, я ніколи не забуду
Скільки б життів я не прожив, я ніколи не пошкодую
Усередині цього серця — вогонь
У бунту, який має вибухнути в полум’я
Де твій Бог?
Де твій Бог?
Де твій Бог?
Минають дні, а ніч палає
Скажи мені, ти б убив, щоб врятувати життя?
Скажи, чи б ти вбив, щоб довести, що ти правий?
Аварія, аварія, горіння, нехай все горить
Цей ураган переслідує нас усіх під землею
Скажи мені, ти б убив, щоб врятувати життя?
Скажи, чи б ти вбив, щоб довести, що ти правий?
Аварія, аварія, горіння, нехай все горить
Цей ураган переслідує нас усіх під землею
Цей ураган переслідує нас усіх під землею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Love 2013
Young and Beautiful 2016
Zeppelin 2014
Rolling in the Deep 2016
Look Away ft. Steve Grand 2016
Wrecking Ball 2016
Boys Who Like Boys 2021
Skyfall 2016
Lightning in a Bottle 2014
Try 2016
Safe in My Hands 2014
Next to You 2018
Castle on the Hill 2017
Good for You 2015
Turning Tables 2016
One in a Million 2020
Inside Out 2016
Shangri La 2017
The Edge of Glory 2016
Someone Like You 2016

Тексти пісень виконавця: Eli Lieb

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Don't Know ft. Cyril Neville 2022
I'M DOPE 2022
Polly Wee (The Frog Song) 2022
Fade into White 2016