Переклад тексту пісні Unusual You - Eli Lieb

Unusual You (оригінал)

Nothing about you is typical
Nothing about you’s predictable
You got me all twisted and confused
It’s all new
Up 'til now, I thought I knew love
Nothing to lose and it’s damaged
'Cause patterns will fall as quick as I do, but now
Bridges are burning
Baby, I’m learning a new way of thinking of love
I can see, nothing will be just like it was
Is that because?
Baby, you’re so unusual
Didn’t anyone tell you you’re supposed to break my heart?
I expect you to, so why haven’t you?
Maybe you’re not even human 'cause
Only an angel could be so unusual
Sweet surprise, I could get used to
Unusual you
Been so many things when I was someone else
Boxer in the ring, tryna defend myself
And the private eye to see what’s going on
That’s long gone
When I’m with you, I can just be myself
You’re always where you say you will be
Shocking, 'cause I never knew love like this could exist

(переклад)

У вас немає нічого типового
Нічого про вас не можна передбачити
Ви мене заплутали й заплутали
Це все нове
Досі я думав, що знаю кохання
Втрачати нічого, і він пошкоджений
Тому що шаблони падають так само швидко, як і я, але зараз
Горять мости
Дитина, я вчуся по-новому думати про кохання
Я бачу, нічого не буде так, як було
Чи це тому?
Дитина, ти такий незвичайний
Вам ніхто не казав, що ви повинні розбити моє серце?
Я очікую від вас, то чому ви цього не зробили?
Можливо, ти навіть не людина
Тільки ангел може бути таким незвичайним
Солодкий сюрприз, до якого я можна звикнути
Незвичайний ти
Був так багато речей, коли був іншим
Боксер на рингу, намагаюся захиститися
І приватне око, щоб побачити, що відбувається
Це давно минуло
Коли я з тобою, я можу бути самою собою
Ви завжди там, де кажете, що будете
Шокуюче, бо я ніколи не знав, що таке кохання може існувати