Переклад тексту пісні Till the World Ends - Eli Lieb

Till the World Ends (оригінал)

This kittens got your tongue tied in knots, I see
Spit it out cause I’m dying for company
I notice that you’ve got it
You notice that I want it
You know that I can take it
To the next level, baby
If you want this, could be
Sicker than the remix
Baby, let me blow your mind
Tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
Watch me move, when I lose, when I lose it hard
Get you off with the touch dancing in the dark
You notice what I’m wearing,
I notice then you’re staring
You know that I can take it,
To the next level, baby
Harder than the A-list,
Next one on my hit list
Baby, let me blow your mind
Tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Until the world ends
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Till the world ends

(переклад)

Я бачу, у цих кошенят вам зв’язали язик у вузли
Виплюньте це, бо я вмираю від компанії
Я помічаю, що ви це зрозуміли
Ви помічаєте, що я хочу цього
Ви знаєте, що я можу це прийняти
На наступний рівень, дитинко
Якщо ви цього хочете, можливо
Хворіше, ніж ремікс
Дитина, дозволь мені здурити тебе
Сьогодні ввечері
Я не можу це прийняти, візьми, не бери більше
Ніколи не відчував, відчував так раніше
Давай, візьми мене, поклади мене на підлогу
DJ, що ти, чого ти чекаєш?
О о о о о о о ооо.
(8x)
Дивіться, як я рухаюся, коли я програю, коли програю важко
Розслабтеся, танцюючи в темряві
Ти помічаєш, що я одягну,
Я помічаю, що ти дивишся
Ти знаєш, що я можу це прийняти,
На наступний рівень, дитинко
Важче, ніж А-список,
Наступний у мому списку хітів
Дитина, дозволь мені здурити тебе
Сьогодні ввечері
Я не можу це прийняти, візьми, не бери більше
Ніколи не відчував, відчував так раніше
Давай, візьми мене, поклади мене на підлогу
DJ, що ти, чого ти чекаєш?
О о о о о о о ооо.
(8x)
Подивіться на сонячне світло, ми не зупиняємося
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Якщо ви це відчуваєте, нехай це станеться
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Продовжуйте танцювати до кінця світу
До кінця світу
О о о о о о о ооо.
(8x)
Подивіться на сонячне світло, ми не зупиняємося
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Якщо ви це відчуваєте, нехай це станеться
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Продовжуйте танцювати до кінця світу
Продовжуйте танцювати до кінця світу
До кінця світу