Переклад тексту пісні Kissing Your Tattoos - Eli Lieb

Kissing Your Tattoos (оригінал)

Don’t know if it’s love or just a fling
Push you out or pull you in again
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Yeah, I think it’s just a one night thing
Sorry if you wanted more from me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Wonder who you know and where you’ve been
Do you have a lot of one night stands?
I’m touching every inch of you in the dark
Sometimes I don’t know when to stop
Yeah, I think it’s just a one night thing, ah
Sorry if you wanted more of me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos

(переклад)

Не знаю, чи це кохання, чи просто інтрижка
Виштовхніть вас або втягніть знову
Можливо, просто опівнічне побачення
Але я залишуся тут, цілуючи твої татуювання
Так, я думаю, що це лише одна ніч
Вибачте, якщо ви хотіли від мене більше
Можливо, просто опівнічне побачення
Але я залишуся тут, цілуючи твої татуювання
Залишусь тут, цілуючи всі твої татуювання
Цікаво, кого ти знаєш і де ти був
У вас багато зв’язків на одну ніч?
Я торкаюся кожного дюйма твого в темряві
Іноді я не знаю, коли зупинитися
Так, я думаю, що це лише одна ніч, ах
Вибачте, якщо ви хотіли більше від мене
Можливо, просто опівнічне побачення
Але я залишуся тут, цілуючи твої татуювання
Залишусь тут, цілуючи всі твої татуювання
Залишусь тут цілувати твої татуювання
Залишусь тут цілувати твої татуювання
Можливо, просто опівнічне побачення
Але я залишуся тут, цілуючи твої татуювання