Переклад тексту пісні I Want It All - Eli Lieb

I Want It All (оригінал)

I was looking for love
Looking for love in all the wrong places
And I’d had enough
I’d had enough of the dumb mindless faces
Then you came along
Like a kid in a candy store running round I want it all
I want it all
You got me in love
Like a kid in a candy store running round I want it all
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
I want it all, want it all
And I waited, I waited, I waited, I waited for your love
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
I want it all, want it all
You can never run
You can never run from all the good shit that’s coming
Thought I was done
Thought I was done but now I’m straight up just glowing
Then you came along
Like a kid in a candy store running round I want it all
I want it all
You got me in love
Like a kid in a candy store running round I want it all
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
I want it all, want it all
And I waited, I waited, I waited, I waited for your love
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
I want it all, want it all
I want it all, want it all
What if you and I never met
What if you and I never ever fell in love
What a shame it would be
What a shame it would be
What a shame it would be
You got me in love
Like a kid in a candy store running round I want it all
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
I want it all, want it all
And I waited, I waited, I waited, I waited for your love
And it’s never, it’s never, it’s never, it’s never enough
So I want it all, want it all
I want it all, want it all
I want it all, want it all

I Want It All (переклад)

Я шукав кохання
Шукайте кохання в невідповідних місцях
І мені було достатньо
Досить мені німих бездумних облич
Тоді ти прийшов
Як дитина в магазині цукерок, що бігає навколо, я хочу все
Я хочу все це
Ви закохали мене
Як дитина в магазині цукерок, що бігає навколо, я хочу все
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Я хочу все, хочу все
І я чекав, я чекав, я чекав, я чекав твоєї любові
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Я хочу все, хочу все
Ти ніколи не можеш бігти
Ви ніколи не зможете втекти від усього хорошого, що нас чекає
Я думав, що закінчив
Я думав, що закінчив, але тепер я просто сяю
Тоді ти прийшов
Як дитина в магазині цукерок, що бігає навколо, я хочу все
Я хочу все це
Ви закохали мене
Як дитина в магазині цукерок, що бігає навколо, я хочу все
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Я хочу все, хочу все
І я чекав, я чекав, я чекав, я чекав твоєї любові
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Я хочу все, хочу все
Я хочу все, хочу все
Що робити, якщо ми з вами ніколи не зустрілися
Що робити, якщо ми з тобою ніколи не закохалися
Яка б це була ганьба
Яка б це була ганьба
Яка б це була ганьба
Ви закохали мене
Як дитина в магазині цукерок, що бігає навколо, я хочу все
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Я хочу все, хочу все
І я чекав, я чекав, я чекав, я чекав твоєї любові
І цього ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не вистачає
Тож я хочу все, хочу все
Я хочу все, хочу все
Я хочу все, хочу все