Переклад тексту пісні To and From - Elephant Revival

To and From - Elephant Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To and From, виконавця - Elephant Revival. Пісня з альбому It's Alive, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.11.2012
Мова пісні: Англійська

To and From

(оригінал)
We are the blood inside the man
Rivers flowing to and from
The mouth of the mighty ghost
To the eyes of the setting sun
These hearts beat for the land and sky and things that go unseen
In due time may we come to know, see these things we do not see
My love, she walks a tight rope
If she falls she’ll fly, I know this to be true
But if she reaches the other side
She’ll climb even higher
Than the crescent moon
We are the dreams and walk right through, the stories told with such
Wisdom gained of mirth and loss, of pain and joy and lust
We are the lungs we breath for dance, for trance, and mystery
We are the breath we take it in, and let it go as we please
This hearts, a steam engine baby
And love is you
This hearts, a steam engine baby
And love is you
We can sing our songs in the midst of pain, and break on down the walls
Sometimes we rise above, and look across it all
Sometimes we lose the plots, for this we pray
In a way that it was never taught, somehow it’ll be okay
This hearts, a steam engine baby
And love is you
This hearts, a steam engine baby
And love is you
We are the blood inside the man
Rivers flowing to and from
The mouth of the mighty ghost
To the eyes of the setting sun
(переклад)
Ми — кров всередині людини
Річки, що течуть до і з
Вуста могутнього привида
До очей західного сонця
Ці серця б’ються за землю, небо та речі, невидимі
Згодом ми можемо дізнатися, побачити ці речі, яких ми не бачимо
Моя люба, вона ходить по натягнутій мотузці
Якщо вона впаде, то полетить, я знаю, що це правда
Але якщо вона досягне іншої сторони
Вона підніметься ще вище
Чим півмісяць
Ми — мрії, і ми йдемо через них, історії, розказані з такими
Мудрість, здобута від веселощів і втрат, болю, радості та пожадливості
Ми легені, якими дихаємо для танцю, трансу та таємниці
Ми — це дихання, яке вдихаємо і відпускаємо як хочемо
Це серця, паровий двигун
І любов — це ти
Це серця, паровий двигун
І любов — це ти
Ми можемо співати наші пісні серед болю та ламатися на стінах
Іноді ми піднімаємось вище й дивимося на все це
Іноді ми втрачаємо змови, про це молимося
Так як цього ніколи не вчили, якось все буде добре
Це серця, паровий двигун
І любов — це ти
Це серця, паровий двигун
І любов — це ти
Ми — кров всередині людини
Річки, що течуть до і з
Вуста могутнього привида
До очей західного сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring Around the Moon 2008
Sing to the Mountain 2008
What is Time? 2010
Birds and Stars 2013
Raven Song 2012
Agree 2008
Forgiveness 2008
Cosmic Pulse 2010
Close as Can Be 2016
Shadows Passed 2015
Drop 2010
Wake's Only Daughter 2012
Currach 2008
Twelve 2008
Point of You 2010
Black and Silver 2010
Asleep with the Light On 2010
Rhythm of the Road 2010
Go On 2010
Break in the Clouds 2010

Тексти пісень виконавця: Elephant Revival