Переклад тексту пісні Agree - Elephant Revival

Agree - Elephant Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agree, виконавця - Elephant Revival. Пісня з альбому Elephant Revival, у жанрі Американская музыка
Дата випуску: 01.09.2008
Мова пісні: Англійська

Agree

(оригінал)
May this be the Last time
I hold my breath in contempt.
Let it flow, whatever it may be.
Don’t control what may be true.
Don’t control what may be Love.
So what could we be hiding,
From ourselves thus everyone.
Cause if the light there shines,
That’s the case so let it shine } X4
First I’ll lay down my defenses,
Then won’t put up no offenses.
It’s not as personal as we make it out to be.
Don’t you agree?
X4
I know many things, they go unsaid,
Little things that seem so big.
But I won’t judge you for your human,
See you for the light within.
That’s the case so let it shine } X4
OUTRO: (first half of verse 1)
May this be the Last time
I hold my breath in contempt.
Let it flow, whatever it may be.
Don’t control what may be true.
Don’t control what may be Love.
(переклад)
Нехай це буде востаннє
Я затамував дих від зневаги.
Нехай це тече, яким би воно не було.
Не контролюйте те, що може бути правдою.
Не контролюйте те, що може бути любов.
Отже, що ми можемо приховувати,
Від себе при цьому кожен.
Тому що, якщо світить там,
Це той випадок, тому нехай світиться } X4
Спочатку я викладу свій захист,
Тоді не виношу не образити.
Це не так особисте, як ми уявляємо.
Ви не згодні?
X4
Я знаю багато речей, вони залишаються не сказаними,
Маленькі речі, які здаються такими великими.
Але я не буду судити вас за вашу людину,
Побачимось світло всередині.
Це той випадок, тому нехай світиться } X4
ВИНТ: (перша половина вірша 1)
Нехай це буде востаннє
Я затамував дих від зневаги.
Нехай це тече, яким би воно не було.
Не контролюйте те, що може бути правдою.
Не контролюйте те, що може бути любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring Around the Moon 2008
Sing to the Mountain 2008
What is Time? 2010
Birds and Stars 2013
Raven Song 2012
Forgiveness 2008
Cosmic Pulse 2010
Close as Can Be 2016
Shadows Passed 2015
Drop 2010
Wake's Only Daughter 2012
Currach 2008
Twelve 2008
Point of You 2010
Black and Silver 2010
Asleep with the Light On 2010
Rhythm of the Road 2010
Go On 2010
Break in the Clouds 2010
Barefoot Friend 2010

Тексти пісень виконавця: Elephant Revival