Переклад тексту пісні Ring Around the Moon - Elephant Revival

Ring Around the Moon (оригінал)

There’s a ring around the moon
There’s a ring around the moon
There’s a ring around the moon
There’s a ring around the moon
'Neath the halo of the moon
Blew down on her sail
Seasons changing
I can smell it in the air
I can see it in their paintings
And I can hear it in the wind, hear it rise and descend
Through the many colored trees, forms a many colored breeze
Made of many colored leaves, departing ever so gracefully
They fall, they fall
They fall, they fall, they fall
They fall, they fall
Descending, sweet melody
And what it is that is not ending is a sweet mystery
Like the ring around the moon
Like the ring around the moon
There’s a ring around the moon
There’s a ring around the moon
Flying machine rises
Sends a light down to scan the surface
Searches narrow
Like the minds of the suspicious
How I wish that we would trust us
Like the ring around the moon
Like the ring around the moon
There’s a ring around the moon
There’s a ring around the moon

Ring Around the Moon (переклад)

Навколо місяця є кільце
Навколо місяця є кільце
Навколо місяця є кільце
Навколо місяця є кільце
«Під ореолом місяця
Здувало на її вітрило
Зміна сезонів
Я відчую це у повітрі
Я бачу це на їхніх картинах
І я чую це на вітрі, чую, як підіймається й опускається
Через багато кольорових дерев утворює багатобарвний вітер
Зроблено з багато кольорових листків, які дуже витончені
Падають, падають
Падають, падають, падають
Падають, падають
Низхідна, мила мелодія
А що це не закінчується — солодка загадка
Як кільце навколо місяця
Як кільце навколо місяця
Навколо місяця є кільце
Навколо місяця є кільце
Підіймається літальний апарат
Направляє світло вниз, щоб просканувати поверхню
Пошуки вузькі
Як уми підозрілих
Як би я хотів, щоб ми довіряли нам
Як кільце навколо місяця
Як кільце навколо місяця
Навколо місяця є кільце
Навколо місяця є кільце