Переклад тексту пісні Asleep with the Light On - Elephant Revival

Asleep with the Light On - Elephant Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asleep with the Light On, виконавця - Elephant Revival. Пісня з альбому Break in the Clouds, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська

Asleep with the Light On

(оригінал)
As the daytime is approaching
Awake as I lay dreaming
With my clothes off
Asleep with the light on
Asleep with the light on
All my thoughts lay in a bundle
Next to a story left undone
Banjo untuned, African drum
Asleep with the light on
Asleep with the light on
Is that a cricket in the kitchen?
Is that a tune left unwritten?
Was that you of whom I’m dreaming
Riding horses through the valleys of Virginia?
Soaked by the rain
Asleep with the light on
Asleep with the light on
You are gone now, my dear departed
Broken shapes of broken hearted
As I’m dreaming in the morning
Distant fields of distant yearning
Take me back to the river
Back to the valley
Or the highest mountain
Asleep with the light on
Asleep with the light on
(переклад)
Оскільки день наближається
Прокинься, коли я лежав, мріючи
Зібраний
Спати з увімкненим світлом
Спати з увімкненим світлом
Усі мої думки лежали в пучку
Поруч із історією, яка не виконана
Банджо ненастроєний, африканський барабан
Спати з увімкненим світлом
Спати з увімкненим світлом
Це цвіркун на кухні?
Це мелодія ненаписана?
Це ти, про кого я мрію
Їздити на конях долинами Вірджинії?
Просочений дощем
Спати з увімкненим світлом
Спати з увімкненим світлом
Ти пішов, мій дорогий пішов
Розбиті форми розбитого серця
Як мені сниться вранці
Далекі поля далекої туги
Поверніть мене до річки
Назад у долину
Або найвища гора
Спати з увімкненим світлом
Спати з увімкненим світлом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring Around the Moon 2008
Sing to the Mountain 2008
What is Time? 2010
Birds and Stars 2013
Raven Song 2012
Agree 2008
Forgiveness 2008
Cosmic Pulse 2010
Close as Can Be 2016
Shadows Passed 2015
Drop 2010
Wake's Only Daughter 2012
Currach 2008
Twelve 2008
Point of You 2010
Black and Silver 2010
Rhythm of the Road 2010
Go On 2010
Break in the Clouds 2010
Barefoot Friend 2010

Тексти пісень виконавця: Elephant Revival