Переклад тексту пісні Wake's Only Daughter - Elephant Revival

Wake's Only Daughter - Elephant Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake's Only Daughter, виконавця - Elephant Revival. Пісня з альбому It's Alive, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.11.2012
Мова пісні: Англійська

Wake's Only Daughter

(оригінал)
Please don’t burn and yeah its not lost oh we pain in for truth ohh ohh
Or to be the bow breaking water the wakes, only daughter is still water
Soooon enough
Soooon enough
Soooon enough
Or to be the bank holding water
Only so hard could go on harder
To go erode its slowly not going and not become part of all we are
Sooooon enough
Soooooooon enough
Soooon enough ohhh don’t give up
No no no don’t give up
Fear not true love its a bottomless sea
Fear not of the days that haven’t been seen
Lift up your head all heavy and dream,
Open-starry-eyed-wide, the most beautiful scene
La da da da daa
La da da daaaa
Remember the dreams remember remember the dreeeeeam
Well stories told in the changing seasons,
We bask in the dark for the morning reason
We spring from the winter to fall in to freezing
Speak to ourselves a mysterious fiction
To wake in the morning to an echo and leave
Fear not true love its a bottomless sea
Fear not of the days that haven’t been seen
Lift up your head all heavy and dream,
Open-starry-eyed-wide, the most beautiful scene
La da da da daa
La da da daaaa
La da da da daa
La da da daaaa
Ohh ohhh
Ohh ohhh
So please don’t burn and yeah its not lost
oh before we burn, could we swim across
to bridge these worlds with a single word
what feels like storms will surely rise with birds
sooooon enough
soooooooon enough
soooon enough ohhh ohhh ohhh
(переклад)
Будь ласка, не горіти, і так, це не втрачено, о, ми мучимося за правду
Або бути луком, що розбиває воду, лише дочка — нерухома вода
Скоро досить
Скоро досить
Скоро досить
Або бути банком із водою
Тільки так важче може продовжуватися важче
Іти розмивати повільно не збирається й не стає частиною всього, що ми є
Досить
Оооооооооооооочень
Досить швидко, оооо, не здавайся
Ні, ні, не здавайся
Не бійся справжнього кохання – це бездонне море
Не бійтеся днів, яких ви не бачили
Підійми всю тяжку голову і мрій,
Відкриті-зоряні-розширені, найкрасивіша сцена
Ла да да да даа
La da da daaaa
Пам'ятай про сни, пам'ятай про дріееее
Гарні історії, розказані під час зміни пір року,
Ми гріємося в темряві з ранкової причини
Ми навесні з зими западають до замерзання
Поговоріть із собою про таємничу вигадку
Щоб прокинутися вранці від відлуння та піти
Не бійся справжнього кохання – це бездонне море
Не бійтеся днів, яких ви не бачили
Підійми всю тяжку голову і мрій,
Відкриті-зоряні-розширені, найкрасивіша сцена
Ла да да да даа
La da da daaaa
Ла да да да даа
La da da daaaa
Оооооо
Оооооо
Тож, будь ласка, не горіть, і так, він не втрачений
о, перш ніж ми згорімо, чи могли б ми переплисти
щоб об’єднати ці світи одним словом
те, що відчувається як буря, неодмінно підніметься разом із птахами
ну досить
таааааааааа досить
скоро досить оооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ring Around the Moon 2008
Sing to the Mountain 2008
What is Time? 2010
Birds and Stars 2013
Raven Song 2012
Agree 2008
Forgiveness 2008
Cosmic Pulse 2010
Close as Can Be 2016
Shadows Passed 2015
Drop 2010
Currach 2008
Twelve 2008
Point of You 2010
Black and Silver 2010
Asleep with the Light On 2010
Rhythm of the Road 2010
Go On 2010
Break in the Clouds 2010
Barefoot Friend 2010

Тексти пісень виконавця: Elephant Revival