Переклад тексту пісні Over over And - Elephant Revival

Over over And (оригінал)

Well my friends, I miss you in this foreign land
you belong in the wind, but all is well, oh I’m home again
I was caught in the landslide, standing on the hillside in the rain
when the ground gave out
in the shattered heart to split or all the pain and suffering in the war
why the war
it’s alright, it’s alright
I won’t fight no more
it’s alright
but why does it reoccur
over and over and
over and over and
over and over and
we were caught in a landslide
staring up the hillside
in the rain, when the ground gave out
the cries from the children ring in and the classroom walls are crumbling and
the question window answer rings out
why ask myself why
over and over and
over and over and
over and over
oh it’s reoccurring
over and over and
over and over and
it’s alright, oh or was it was
we don’t have to make a pattern love
we don’t have to be what was

(переклад)

Друзі мої, я сумую за вами на цій чужій землі
ти належиш на вітрі, але все добре, о, я знову вдома
Я був спійманий зсувом, стояв на схилі пагорба під дощем
коли земля видала
у розбитому серці, щоб розколоти або весь біль і страждання на війні
чому війна
все гаразд, все гаразд
Я більше не буду битися
все добре
але чому це повторюється
знову і знову і
знову і знову і
знову і знову і
нас захопив зсув
дивлячись на схил пагорба
під дощем, коли земля віддавала
крики дітей лунають і стіни класу руйнуються
у вікні запитання пролунає відповідь
чому питаю себе чому
знову і знову і
знову і знову і
знову і знову
о, це повторюється
знову і знову і
знову і знову і
все в порядку, о або було, було
нам не обов’язково займатися зразковою любов’ю
ми не повинні бути тим, що було