Переклад тексту пісні Feathers Rise - Elephant Revival

Feathers Rise - Elephant Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feathers Rise , виконавця -Elephant Revival
Пісня з альбому: Break in the Clouds
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.11.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Feathers Rise (оригінал)Feathers Rise (переклад)
My lover lays me down inside the garden soil. Мій коханий кладе мене в садову землю.
We rest our heads upon the breast of world’s unknown. Ми спираємось головами на груди невідомого світу.
We stare into the skies, then watch them come alive. Ми дивимося в небо, а потім спостерігаємо, як вони оживають.
We stare into our eyes, never turn our heads. Ми дивимося в очі, ніколи не повертаємо голови.
My lover lays me down beside the bed so soft. Мій коханий кладе мене біля ліжка таку м’яку.
We watched the feathers rise, and determined where they’ll fall. Ми спостерігали, як пір’я піднімаються, і визначали, куди вони опустяться.
We stare into the walls and watch them disappear. Ми вдивляємося в стіни й спостерігаємо, як вони зникають.
Into the ceilings tall, til they’re no longer here. У високі стелі, поки їх більше не буде.
We gaze into the stars, bodies on the ground. Ми дивимось на зірки, тіла на землі.
Our minds and hearts, Наші розуми і серця,
Become part of the skies. Станьте частиною неба.
Now we can go and live forever. Тепер ми можемо піти і жити вічно.
And if we die today at least we’ll know the secret.І якщо ми помремо сьогодні принаймні, ми дізнаємося секрет.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: