Переклад тексту пісні Down to the Sea - Elephant Revival

Down to the Sea (оригінал)

She caught me speechless
The words fled useless
Oh, useless
The moonshine, water
Her mother’s daughter
Said she did not love me
Oh, that’s alright
'Cause it’s not about me
I won’t beat myself up
She called me then hung up
I shouldn’t’ve let it ring
A small town living
She swears soon that she’s leaving
Oh, and I’ve said it myself over and over
Over and over
Oh, that’s alright
She finally left that night
Oh, I finally followed and I found her
In the ocean from the bottom of a town
Nearly drowned
Oh, you couldn’t keep her down
The city, it saved her
At least until it claimed her
She misplaced her life
In a strange arrangement of days
Through the silver city of haze
Wouldn’t try to find the change
Finally painless
She’ll make it eventually down to the sea
And the mess we made was history
In the dirt I’ll be
I wait patiently
Oh, the dirt we’ll be, oh we’ll be

Down to the Sea (переклад)

Вона застала мене без мови
Слова втекли марно
Ой, марно
Самогон, вода
Дочка її матері
Сказала, що не любить мене
О, це нормально
Бо це не про мене
Я не буду бити себе
Вона зателефонувала мені а потім поклала трубку
Я не мав дзвонити
Життя в невеликому містечку
Незабаром вона клянеться, що йде
О, і я сам це повторював знову і знову
Знову і знову
О, це нормально
Тієї ночі вона нарешті пішла
О, я нарешті пішов і знайшов її
В океані з дна міста
Мало не втопився
О, ти не міг її стримати
Місто, воно врятувало її
Принаймні до тих пір, поки вона не забрала її
Вона втратила своє життя
У дивному розкладі днів
Через срібне місто серпанку
Не намагався б знайти зміну
Нарешті безболісно
Вона встигне зрештою спуститися до моря
І безлад, який ми влаштували, був історією
Я буду в бруді
Я терпляче чекаю
О, бруд ми будемо, о ми будемо