Переклад тексту пісні Золотая рыбка - Елена Ваенга

Золотая рыбка - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Золотая рыбка, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Золотая рыбка

(оригінал)
В жизни всё мгновенно
И всё проходяще,
А ты был неверное
Не настоящий
И до неприличия
Ты был мне не верный
Ты был не обычный
Ты был обыкновенный
Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память, подарю я,
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память, подарю я,
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
Говорила мама
И лучшая подруга
Сколько было рыбок
У милого друга
Белых, синих, чёрных
Розовых и красных
Конечно не приятно,
Но всё с тобою ясно
Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память, подарю я,
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память, подарю я,
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
В жизни всё мгновенно
И всё проходяще,
А ты был неверное
Не настоящий
И до неприличия
Ты был мне не верный
Ты был не обычный
Ты был обыкновенный
Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память, подарю я,
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
На другую рыбку, золотую
(переклад)
У житті все миттєво
І все проходить,
А ти був невірним
Не справжній
І до непристойності
Ти був мені не вірний
Ти був не звичайний
Ти був звичайний
Золота рибка, золота
Її тобі на згадку, подарую я,
А мене мій милий проміняє
На іншу рибку, золоту
Золота рибка, золота
Її тобі на згадку, подарую я,
А мене мій милий проміняє
На іншу рибку, золоту
Говорила мати
І найкраща подруга
Скільки було рибок
У милого друга
Білих, синіх, чорних
Рожевих та червоних
Звичайно не приємно,
Але все з тобою ясно
Золота рибка, золота
Її тобі на згадку, подарую я,
А мене мій милий проміняє
На іншу рибку, золоту
Золота рибка, золота
Її тобі на згадку, подарую я,
А мене мій милий проміняє
На іншу рибку, золоту
У житті все миттєво
І все проходить,
А ти був невірним
Не справжній
І до непристойності
Ти був мені не вірний
Ти був не звичайний
Ти був звичайний
Золота рибка, золота
Її тобі на згадку, подарую я,
А мене мій милий проміняє
На іншу рибку, золоту
На іншу рибку, золоту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021
Белая птица

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022
Банька-шайка 2023
I Will 2017