Переклад тексту пісні Желаю - Елена Ваенга

Желаю - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Желаю, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Желаю

(оригінал)
Солнце, ярко светит и смеются дети,
И мы рука об руку идём с тобою рядом.
И говорить не надо, всё и так понятно —
И мне приятно всем Вам говорить:
Припев:
Желаю, чтоб Вы все были здоровы!
И чтобы над Вами
Сияло солнце ярче, чем на Мадагаскаре!
Чтоб до ста лет жили!
Чтоб горя не знали,
И чтобы Ваши дети вас радовали!
Оп!
Я желаю мира!
Я добра желаю!
И каждому — здоровья, от всей души желаю.
И мне не много надо — хочу, чтоб были рядом:
Любимые и вся моя родня!
Припев:
Желаю, чтоб Вы все были здоровы!
И чтобы над Вами
Сияло солнце ярче, чем на Мадагаскаре!
Чтоб до ста лет жили!
Чтоб горя не знали,
И чтобы Ваши дети вас радовали!
Оп!
Солнце, ярко светит и смеются дети,
И мы рука об руку идём с тобою рядом.
И говорить не надо, всё и так понятно —
И мне приятно всем Вам говорить:
Припев:
Желаю, чтоб Вы все были здоровы!
И чтобы над Вами
Сияло солнце ярче, чем на Мадагаскаре!
Чтоб до ста лет жили!
Чтоб горя не знали,
И чтобы Ваши дети вас радовали!
Чтоб до ста лет жили!
Чтоб горя не знали,
И чтобы Ваши дети вас радовали!
(переклад)
Сонце, яскраво світить і сміються діти,
І ми рука об руку йдемо з тобою поруч.
І говорити не треба, все і так зрозуміло —
І мені приємно всім Вам говорити:
Приспів:
Бажаю, щоб Ви всі були здорові!
І щоб над Вами
Сяяло сонце яскравіше, ніж на Мадагаскарі!
Щоб до ста років жили!
Щоб горя не знали,
І щоб Ваші діти вас радували!
Оп!
Я бажаю миру!
Я доброго бажаю!
І кожному — здоров'я, від щире душі бажаю.
І мені не много треба — хочу, щоб були поруч:
Улюблені і вся моя рідня!
Приспів:
Бажаю, щоб Ви всі були здорові!
І щоб над Вами
Сяяло сонце яскравіше, ніж на Мадагаскарі!
Щоб до ста років жили!
Щоб горя не знали,
І щоб Ваші діти вас радували!
Оп!
Сонце, яскраво світить і сміються діти,
І ми рука об руку йдемо з тобою поруч.
І говорити не треба, все і так зрозуміло —
І мені приємно всім Вам говорити:
Приспів:
Бажаю, щоб Ви всі були здорові!
І щоб над Вами
Сяяло сонце яскравіше, ніж на Мадагаскарі!
Щоб до ста років жили!
Щоб горя не знали,
І щоб Ваші діти вас радували!
Щоб до ста років жили!
Щоб горя не знали,
І щоб Ваші діти вас радували!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #желаю чтобы все были здоровы


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021
Белая птица

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un Día con Otro 2022
Disappointed 2018
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018