Переклад тексту пісні Тополя - Елена Ваенга

Тополя - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тополя, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тополя

(оригінал)
Все было, как во сне: жара, июль, цветы,
Твоя рука в моей руке и в сердце только ты.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
Что впереди конец, знали не говоря,
Качали головой во след нам белые тополя.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
Все было, как во сне: жара, июль, цветы,
Твоя рука в моей руке и в сердце только ты.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
(переклад)
Все було, як у сні: спека, липень, квіти,
Твоя рука в моїй руці і в серці тільки ти.
Але під ногами сніг, а може все було дарма
І плачуть мені в?слід білі тополі.
Приспів:
І розійшлися шляхи, і ти втратив мій слід
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
Що попереду кінець, знали не кажучи,
Качали головою услід нам білі тополі.
Але під ногами сніг, а може все було дарма
І плачуть мені в?слід білі тополі.
Приспів:
І розійшлися шляхи, і ти втратив мій слід
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
Все було, як у сні: спека, липень, квіти,
Твоя рука в моїй руці і в серці тільки ти.
Але під ногами сніг, а може все було дарма
І плачуть мені в?слід білі тополі.
Приспів:
І розійшлися шляхи, і ти втратив мій слід
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
І вже не знайти на моє запитання відповідь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга