Переклад тексту пісні Перрон - Елена Ваенга

Перрон (оригінал)

На перроне у вагона
Я стояла, я просила
Свою руку не опуская
Да потому что не было силы
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
Посмотрела, я узнала
Не лгала, я вспоминала
Твои письма сохранила
И что со мной — не твоё дело
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — не всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
На перроне у вагона
Я стояла, я просила
На перроне…

Перрон (переклад)

На пероні у вагона
Я стояла, я просила
Свою руку не опускаючи
Так потому що не було сили
Це небо і ці люди мене не відпускали
Не їдь, милий, я знаю — все можна повернути
Не відпускай руку, я втрачаю найтоншу нитку
Подивилася, я дізналася
Не брехала, я згадувала
Твої листи зберегла
І що зі мною не твоя справа
Це небо і ці люди мене не відпускали
Не їдь, милий, я знаю — все можна повернути
Не відпускай руку, я втрачаю найтоншу нитку
Це небо і ці люди мене не відпускали
Не їдь, милий, я знаю — не все можна повернути
Не відпускай руку, я втрачаю найтоншу нитку
На пероні у вагона
Я стояла, я просила
На пероні…