Переклад тексту пісні Любимый - Елена Ваенга

Любимый - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любимый, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Любимый

(оригінал)
Залилося краскою лицо — стыдно, но не надо
Говорить, что всё прошло — всё так непонятно
Ты сидел напротив меня, ты молчал, молчала я,
Но ничего с тобой мы не забыли
Припев:
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда тебя не назову
«Любимый»…
Я забуду всё, что ты сказал — прости, но так надо
Чтобы люди не смогли понять наших взглядов
Ты сидел напротив меня, ты молчал, молчала я,
Но ничего с тобой мы не забыли
Припев:
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда тебя не назову
«Любимый»…
Проигрыш.
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда тебя не назову
«Любимый»…
(переклад)
Залилося фарбою обличчя - соромно, але не треба
Говорити, що все минулося — все так незрозуміло
Ти сидів навпроти мене, ти мовчав, мовчала я,
Але нічого з тобою ми не забули
Приспів:
Я знаю точно, що мене ти покличеш
І не забудеш, не зрадиш і не підеш,
А я залишусь, та так і бути, твоєю мрією
Твоєю нездійсненою долею
Я знаю, більше ніколи
Не буде так лежати в моїй руці твоя рука
І більше ніколи тебе не назву
"Улюблений"…
Я забуду все, що ти сказав - вибач, але так треба
Щоб люди не змогли зрозуміти наші погляди
Ти сидів навпроти мене, ти мовчав, мовчала я,
Але нічого з тобою ми не забули
Приспів:
Я знаю точно, що мене ти покличеш
І не забудеш, не зрадиш і не підеш,
А я залишусь, та так і бути, твоєю мрією
Твоєю нездійсненою долею
Я знаю, більше ніколи
Не буде так лежати в моїй руці твоя рука
І більше ніколи тебе не назву
"Улюблений"…
Програш.
Я знаю точно, що мене ти покличеш
І не забудеш, не зрадиш і не підеш,
А я залишусь, та так і бути, твоєю мрією
Твоєю нездійсненою долею
Я знаю, більше ніколи
Не буде так лежати в моїй руці твоя рука
І більше ніколи тебе не назву
"Улюблений"…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга