Переклад тексту пісні Бережок - Елена Ваенга

Бережок - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бережок, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Флейта, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 13.05.2009
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Бережок

(оригінал)
По крутому бережку я ходила, я бродила
Рвала я дурман-траву, я судила, я рядила
Сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс, вот теперь и держи ответ
Ведь сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс, вот теперь и держи ответ
Чистое полюшко, успокой мою кручину
Горькое горюшко, образумь его, детину
Ведь сколько с ним было бед, сколько с ним было слёз
Он мне беду принёс, а на суду да не держал ответ
Ведь сколько с тобою бед, сколько с тобою слёз
Ты мне беду принёс — вот теперь и держи ответ!
(переклад)
По крутому бережку я ходила, я блукала
Рвала я дурман-траву, я судила, я рядила
Скільки з тобою бід, скільки з тобою сліз
Ти мені біду приніс, ось тепер і тримай відповідь
Адже скільки з тобою бід, скільки з тобою сліз
Ти мені біду приніс, ось тепер і тримай відповідь
Чисте полюшко, заспокой мою кручину
Гірке горюшко, утвори його, дитину
Адже скільки з ним було бід, скільки з ним було сліз
Він мені лихо приніс, а на суду так не тримав відповідь
Адже скільки з тобою бід, скільки з тобою сліз
Ти мені біду приніс— ось тепер і тримай відповідь!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга