Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Apology, виконавця - Elefant. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
My Apology(оригінал) |
| I try to tell you that I’m gone |
| I’m gone, I’m gone, I can’t go on You look upset, your eyes are red |
| The flowers on the floor are dead |
| You try to tell me that I’m wrong |
| You’re wrong, you’re wrong, we can’t go on |
| I’m sorry for the lonely nights |
| I’m sorry but I cannot hide |
| Please listen to me You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| Just set me free from your touch |
| I’m sorry that you’re hearing this, |
| I’m sorry but I do not miss |
| The way I felt that awful night |
| The way we had our final fight |
| I’m sorry that I’m on the run, |
| I can’t go on, I’m gone, I’m gone |
| It’s all a mess, it’s not your fault |
| I tried to warn you from the start |
| Just look into my eyes |
| You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| Just set me free from your touch |
| It’s my apology, |
| It’s my apology to you |
| I’m trying to leave you, |
| I’m trying to leave you, |
| I’m trying… |
| You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| You’re killing me with your love |
| Just set me free from your touch |
| I’m trying to leave you, |
| I’m trying to leave you, |
| I’m trying to leave you, |
| I’m trying… |
| (переклад) |
| Я намагаюся сказати тобі, що мене немає |
| Я пішов, я пішов, я не можу продовжувати Ти виглядаєш засмученим, твої очі червоні |
| Квіти на підлозі мертві |
| Ти намагаєшся сказати мені, що я не правий |
| Ви неправі, ви неправі, ми не можемо продовжувати |
| Вибач за самотні ночі |
| Вибачте, але я не можу приховати |
| Будь ласка, послухай мене. Ти вбиваєш мене своєю любов’ю |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Просто звільни мене від твого дотику |
| Мені шкода, що ти це чуєш, |
| Вибачте, але я не сумую |
| Те, як я почувався тієї жахливої ночі |
| Як у нас був наш останній бій |
| Вибачте, що я біжу, |
| Я не можу продовжувати, я пішов, я пішов |
| Це безлад, це не ваша вина |
| Я намагався попередити вас із самого початку |
| Просто подивіться мені в очі |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Просто звільни мене від твого дотику |
| Це мої вибачення, |
| Це мої вибачення перед вами |
| Я намагаюся покинути тебе, |
| Я намагаюся покинути тебе, |
| Я намагаюся… |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Ти вбиваєш мене своїм коханням |
| Просто звільни мене від твого дотику |
| Я намагаюся покинути тебе, |
| Я намагаюся покинути тебе, |
| Я намагаюся покинути тебе, |
| Я намагаюся… |