Переклад тексту пісні Make Up - Elefant

Make Up (оригінал)

You finally take your make up off, I like your eyes
You finally take your lipstick off, I like your smile
You get up and dance around the room my eyes are on you
You get up and dance around the room my eyes are on you
I see you smile and turn your head
You lift your arms and grab the bed
I don’t know what you’re thinking now
I just hope you’re feelin' how much love I have for you
Whoa whoa whoa
Your Spanish eyes are deep, I’ve fallen down
Your lips are so sweet, the night is perfect take off your dress
And get up and dance around the room a little more
We get up and dance around the room in love
I see you smile and turn your head
You lift your arms and grab the bed
I don’t know what you’re thinking now
I just hope you’re feelin' how much love I have for you
Oh, woah woah woah
Kiss
You taste like candy
You taste like a candy
You taste like candy
You taste like candy
You taste like a candy
You taste like candy
You taste like a little piece of candy

Make Up (переклад)

Ти нарешті знімаєш макіяж, мені подобаються твої очі
Ти нарешті знімаєш помаду, мені подобається твоя посмішка
Ти встаєш і танцюєш по кімнаті, мої очі дивляться на тебе
Ти встаєш і танцюєш по кімнаті, мої очі дивляться на тебе
Я бачу, як ти посміхаєшся і повертаєш голову
Ви піднімаєте руки і беретеся за ліжко
Я не знаю, про що ви зараз думаєте
Я просто сподіваюся, що ти відчуваєш, як сильно я люблю тебе
ой ой ой ой
Твої іспанські очі глибокі, я впав
Твої губи такі солодкі, ніч ідеальна, зніми сукню
І встаньте і потанцюйте по кімнаті ще трохи
Ми встаємо і закохано танцюємо по кімнаті
Я бачу, як ти посміхаєшся і повертаєш голову
Ви піднімаєте руки і беретеся за ліжко
Я не знаю, про що ви зараз думаєте
Я просто сподіваюся, що ти відчуваєш, як сильно я люблю тебе
Ой, ой, ой, ой
поцілунок
Ти на смак як цукерка
Ти на смак як цукерка
Ти на смак як цукерка
Ти на смак як цукерка
Ти на смак як цукерка
Ти на смак як цукерка
Ти на смак, як маленька цукерка