Переклад тексту пісні Trust the Sun - elbow

Trust the Sun (оригінал)

I just don’t trust the sun to rise
When I can’t see your eyes
You’re my reason for breathing
The napkin inks the words away
My numb dismay is deafening
I forget to blink
And I used to love a bar full of flickering stars
Far from home
But I’m pressing down an anger in my bones
Though if he came within swinging distance sonny Jim
I would still go for the hold
It’s cold in Chicago
I just don’t trust the sun to rise
When I can’t see your eyes
You’re my reason for breathing
Archipelago go gone
We pushed the boat out far too far this time
Something we dared never dream on TV every day
Eye for an eye for an eye for an eye for an eye for an eye for an eye
Can I register today I refuse to be afraid
There’s a girl a world away who sees love in other people
I just don’t trust the sun to rise
When I can’t see your eyes
You’re my reason for breathing
I just don’t trust the world to spin
If I can’t pull you in
You’re my reason for breathing

(переклад)

Я просто не вірю, що сонце сходить
Коли я не бачу твоїх очей
Ти моя причина дихати
Серветка забирає слова
Мій заціпенілий жах є оглушливим
Я забув моргати
І я любив бар, повний мерехтливих зірок
Далеко від дому
Але я давлю злість в кістках
Хоча, якщо він наблизиться, синку Джим
Я б все одно пішов на утримання
У Чикаго холодно
Я просто не вірю, що сонце сходить
Коли я не бачу твоїх очей
Ти моя причина дихати
Архіпелаг зник
Цього разу ми відсунули човен занадто далеко
Те, про що ми ніколи не наважувалися мріяти по телевізору щодня
Око за око за око за око за око за око за око
Чи можу я зареєструватися сьогодні, я відмовляюся боятися
У світі є дівчина, яка бачить любов в інших людях
Я просто не вірю, що сонце сходить
Коли я не бачу твоїх очей
Ти моя причина дихати
Я просто не вірю, що світ крутиться
Якщо я не можу залучити вас
Ти моя причина дихати