Переклад тексту пісні the night will always win - elbow

the night will always win (оригінал)

I throw this to the wind
But what if I was right?
Well, did you trust your noble dreams
And gentle expectations to the mercy of the night?
The night will always win
The night has darkness on its side
I’ll throw this to the wind
I miss your stupid face
I miss your bad advice
I tried to clothe your bones with scratches
Super 8s, exaggerated stories and old tunes
But never by the moon
But not the state I’m in
The night will always win
I throw this to the wind
But what if i was right
Well, did you trust your noble dreams
And gentle expectations to the mercy of the night
The night will always win
The night has darkness on its side
I’ve thrown this to the wind
I miss your stupid face
I miss your bad advice
I tried to clothe your bones with scratches
Super 8s, exaggerated stories and old tunes
But never by the moon
But never the state that I’m in
The night will always win

the night will always win (переклад)

Я кидаю це на вітер
Але що, якщо я був правий?
Ну, чи довірився ти своїм благородним мріям
І ніжні сподівання на милість ночі?
Ніч завжди переможе
На боці ночі темрява
Я кину це на вітер
Я сумую за твоїм дурним обличчям
Я сумую за вашою поганою порадою
Я намагався закрити твої кістки подряпинами
Super 8s, перебільшені історії та старі мелодії
Але ніколи на місяці
Але не в тому стані, в якому я перебуваю
Ніч завжди переможе
Я кидаю це на вітер
Але що, якби я був правий
Ну, чи довірився ти своїм благородним мріям
І ніжні сподівання на милість ночі
Ніч завжди переможе
На боці ночі темрява
Я кинув це на вітер
Я сумую за твоїм дурним обличчям
Я сумую за вашою поганою порадою
Я намагався закрити твої кістки подряпинами
Super 8s, перебільшені історії та старі мелодії
Але ніколи на місяці
Але ніколи в тому стані, в якому я перебуваю
Ніч завжди переможе