| The Seldom Seen Kid (оригінал) | The Seldom Seen Kid (переклад) |
|---|---|
| The roses are heavy | Троянди важкі |
| With rain and for ages | З дощем і на віки |
| They’ll have to veil | Їм доведеться завуалювати |
| And the pictures are whispering | І картинки шепочуться |
| The ones we belong to | Ті, до яких ми належимо |
| Caught in forever | Захоплений назавжди |
| Startled and proud | Зляканий і гордий |
| All laughing together | Всі разом сміються |
| And babe, if you’d met him | І дитинко, якби ти його зустрів |
| I picture you’d sit | Я уявляю, що ви сидите |
| Lost in my wisdom | Загублений у своїй мудрості |
| With two barrelled wings | З двома ствольними крилами |
| Then he’d steal you for dancing | Тоді він вкраде вас за танці |
| And you’d lend him your arms | І ти позичиш йому свою зброю |
| And I’d stooge for your laughing | І я б пристав за твій сміх |
| And you’d swirl in the chaos of joy | І ви б кружляли в хаосі радості |
| The roses are heavy | Троянди важкі |
| With rain and for ages | З дощем і на віки |
| They’ll have to veil | Їм доведеться завуалювати |
| And the pictures are whispering | І картинки шепочуться |
| He’d steal you for dancing | Він вкрав би тебе за танці |
| And you’d lend him your arms | І ти позичиш йому свою зброю |
| And I’d stooge for your laughing | І я б пристав за твій сміх |
| And you’d swirl in the chaos of joy | І ви б кружляли в хаосі радості |
