Переклад тексту пісні the birds (reprise) - elbow

the birds (reprise) (оригінал)

The birds are the keepers of our secret
As they saw us where we lay
In the deepest grass of springtime
In a reckless guilty haze
Did they sing a million blessings
As they watched us slowly part?
Do they keep those final kisses
In their tiny racing hearts

the birds (reprise) (переклад)

Птахи зберігають нашої таємниці
Як вони бачили нас, де ми лежали
У найглибшій траві весни
У безрозсудному винному серпанку
Чи вони співали мільйон благословень
Коли вони спостерігали, як ми повільно розлучаємося?
Чи зберігають вони ці останні поцілунки
У їхніх крихітних мчаних серцях