Переклад тексту пісні open arms - elbow

open arms (оригінал)

You’re a law unto yourself
And we don’t suffer dreamers
But neither should you walk the earth alone
So with finger rolls and folding chairs
And a volley of streamers
We can be there for tweaks and repairs
Should you come back home
We got open arms for broken hearts
Like yours my boy, come home again
Tables are for pounding here
And when we’ve got you surrounded
The man you are will know the boy you were
And you’re not the man who fell to earth
You’re the man of La Mancha
And we’ve love enough to light the street
Cause everybody’s here
We got open arms for broken hearts
Like yours my boy, come home again
We got open arms for broken hearts
Like yours my boy, come home again
Everyone’s here
Everyone’s here
The moon is out looking for trouble
And everyone’s here
Everyone’s here
Everyone’s here
The moon wants a scrap or a cuddle
And everyone’s here
We got open arms for broken hearts
Like yours my boy, come home again
We got open arms for broken hearts
Like yours my boy, come home again
Everyone’s here
Everyone’s here
Everyone’s here
Come home again
The moon is out looking for trouble
The moon wants a scrap or a cuddle
The moon is face down in a puddle
And everyone’s here

open arms (переклад)

Ви для себе закон
І ми не страждаємо мрійниками
Але й ви не повинні ходити по землі поодинці
Тож із пальцями й розкладними стільцями
І залп стримерів
Ми можемо за допомогою налаштувань та ремонту
Чи варто повертатися додому
Ми розкритими обіймами для розбитих сердець
Як і твій, мій хлопчисько, повертайся додому знову
Тут столи для стукання
І коли ми вас оточили
Чоловік, яким ти є, буде знати, яким ти був
І ти не та людина, яка впала на землю
Ви чоловік Ла Манчі
І ми настільки любимо, щоб освітлювати вулицю
Тому що всі тут
Ми розкритими обіймами для розбитих сердець
Як і твій, мій хлопчисько, повертайся додому знову
Ми розкритими обіймами для розбитих сердець
Як і твій, мій хлопчисько, повертайся додому знову
Усі тут
Усі тут
Місяць шукає неприємностей
І всі тут
Усі тут
Усі тут
Місяць хоче клаптиків чи обіймів
І всі тут
Ми розкритими обіймами для розбитих сердець
Як і твій, мій хлопчисько, повертайся додому знову
Ми розкритими обіймами для розбитих сердець
Як і твій, мій хлопчисько, повертайся додому знову
Усі тут
Усі тут
Усі тут
Приходь додому знову
Місяць шукає неприємностей
Місяць хоче клаптиків чи обіймів
Місяць обличчям вниз у калюжі
І всі тут