Переклад тексту пісні My Trouble - elbow

My Trouble (оригінал)

Any mist on the common ground
Will lift with a kiss
Our love is these days piano
Oh, there’s oceans of tea
And years of TV
But I miss you
My trouble is
I miss you, my trouble
I miss you
My trouble is
I miss you, my trouble
Just this morning alone with you worth
A lifetime alone on this earth
Come get me
Guide and check me
Sail and wreck me
Soak me to my skin
There will come a time when you and I
Are invisible to all but you and me
And I’ll sing each line that appears with the years
'Til there’s countless rings on our proud old tree
And I’ll always get hold of you
My heart at the double
I miss you
My trouble is
I miss you, my trouble
Just this morning alone with you worth
A lifetime alone on this earth
Come get me
Guide and check me
Sail and wreck me
Soak me to my skin
Come get me
Guide and check me
Sail and wreck me
Soak me to my skin
Come get me
Guide and check me
Sail and wreck me
Soak me to my skin
Come get me
Guide and check me
Sail and wreck me
Soak me to my skin

My Trouble (переклад)

Будь-який туман на спільній землі
Підніме поцілунком
Наша любов — це фортепіано
О, там океани чаю
І роки телебачення
Але я сумую за тобою
Моя біда в тому
Я сумую за тобою, моя біда
Я сумую за тобою
Моя біда в тому
Я сумую за тобою, моя біда
Просто сьогодні вранці наодинці з тобою варто
Життя на самоті на цій землі
Приходь, візьми мене
Проведіть і перевірте мене
Відпливи і зруйнуй мене
Змочіть мене до моїй шкіри
Прийде час, коли ми з тобою
Невидимі для всіх, крім вас і мене
І я буду співати кожен рядок, що з’явиться з роками
«Поки на нашому гордому старому дереві з’явиться незліченна кількість кілець
І я завжди буду тримати вас
Моє серце на подвійному
Я сумую за тобою
Моя біда в тому
Я сумую за тобою, моя біда
Просто сьогодні вранці наодинці з тобою варто
Життя на самоті на цій землі
Приходь, візьми мене
Проведіть і перевірте мене
Відпливи і зруйнуй мене
Змочіть мене до моїй шкіри
Приходь, візьми мене
Проведіть і перевірте мене
Відпливи і зруйнуй мене
Змочіть мене до моїй шкіри
Приходь, візьми мене
Проведіть і перевірте мене
Відпливи і зруйнуй мене
Змочіть мене до моїй шкіри
Приходь, візьми мене
Проведіть і перевірте мене
Відпливи і зруйнуй мене
Змочіть мене до моїй шкіри