Переклад тексту пісні mcgreggor - elbow

mcgreggor (оригінал)

There was lying at the table, crying on the stairs
A raven on the gable singing «Jesus doesn’t care»
A women at the window, with her hands on her hips
Staring out across the ocean like the prow of a ship
No blinking or emotion like the prow of a ship
Just endeavour and devotion like the prow of a ship
Ahh Ooooh
Rest in your bed
Ooooh Oooh
McGreggor’s dead
The kids are in the kitchen, carving up the will
While the long line of limousines snake down the hill
They’ll keep them waiting, they’re shaking hands
With the prodigal and pompous who knew the man
Father figures and mother fuckers who knew the man
God’s torment at the party as if God knew the man
Ahh Ooooh
Rest in your bed
Ooooh Oooh
McGreggor’s dead
Recall his lies
Pick up the pen
Record his reign
For the bitch who bore him is in heat again

mcgreggor (переклад)

Там лежав за столом і плакав на сходах
Ворон на фронтоні співає «Ісусу все одно»
Жінка біля вікна з руками на стегнах
Дивитися за океан, як на нос корабля
Жодного моргання чи емоцій, як на носі корабля
Просто старання й відданість, як нос корабля
Ооооо
Відпочивайте у своєму ліжку
Ооооооо
Макгреггор мертвий
Діти на кухні, вирізають волю
У той час як довга черга лімузинів зміяться вниз пагорбом
Вони змусять їх чекати, вони потискають руки
З блудним і помпезним, який знав цю людину
Батькові фігури і матінки, які знали чоловіка
Божа мука на вечірці, наче Бог знав того чоловіка
Ооооо
Відпочивайте у своєму ліжку
Ооооооо
Макгреггор мертвий
Згадайте його брехню
Візьміть ручку
Запишіть його правління
Бо сучка, яка його виношувала, знову в спеку