Переклад тексту пісні Don't Mix Your Drinks - elbow

Don't Mix Your Drinks (оригінал)

Don’t mix your drinks
Don’t mix with him
It will kill you one day
Good advice, sound advice
Why can’t you be like him, like me?
Look what you could achieve
I’m coming cap-in-hand, begging you to listen
Something draws me in
And I just can’t christen it, just can’t christen it
Don’t mix your drinks
Don’t mix with him
It will kill you one day
Good advice, sound advice
You need to be like this, like me
I’m coming cap-in-hand, begging you to listen
Something draws me in
And I just can’t christen it, just can’t christen it

Don't Mix Your Drinks (переклад)

Не змішуйте свої напої
Не змішуйте з ним
Це вб’є вас одного дня
Хороша порада, слушна порада
Чому ти не можеш бути таким, як він, як я?
Подивіться, чого ви могли б досягти
Я підходжу, прошу вас послухати
Мене щось приваблює
І я просто не можу його охрестити, просто не можу охрестити
Не змішуйте свої напої
Не змішуйте з ним
Це вб’є вас одного дня
Хороша порада, слушна порада
Ви повинні бути такими, як я
Я підходжу, прошу вас послухати
Мене щось приваблює
І я просто не можу його охрестити, просто не можу охрестити