Переклад тексту пісні Colour Fields - elbow

Colour Fields (оригінал)

All clear
Good Lord
Did well to be ignored
Your falling temperature
Like cooling kisses
All through your head
A made-up water’s edge
A summer gone on tabling fabled blisses
I’d love to see you waving
From the far side of the swim
Gathered in by a waiting troop of the open- hearted
Where colour field meets canvas
And the picture breathes you in
Where all the stories meant for you have already started
Bright girl, dead town
Walking tall but blown around
The secret chainmail gown of your father’s blessing
Bright girl, dead town
Open mouths for miles around
I still see you keeping those dough boys guessing
I’d love to see you waving
From the far side of the swim
Gathered in by a waiting troop of the open- hearted
Where colour field meets canvas
And the picture breathes you in
Where all the stories meant for you have already started
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Open mouths for miles around
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Bright girl, dead town
Open mouths for miles around
Bright girl, dead town

Colour Fields (переклад)

Все чисто
Господи добрий
Добре, що вас проігнорували
Ваша температура падіння
Як охолоджуючі поцілунки
Все через вашу голову
Край підготовленої води
Літо, що минув, закушував казкові блаженства
Я хотів би побачити, як ти махаєш рукою
З дальнього боку запливу
Зібраний загоном очікуваних з відкритим серцем
Де колірне поле зустрічається з полотном
І картина вдихає в тебе
Там, де вже почалися всі історії, призначені для вас
Світла дівчина, мертве місто
Високий, але розбитий
Таємна кольчуга з благословення твого батька
Світла дівчина, мертве місто
Відкриті роти на милі навколо
Я досі бачу, як ти тримаєш тих хлопців із тіста у здогадах
Я хотів би побачити, як ти махаєш рукою
З дальнього боку запливу
Зібраний загоном очікуваних з відкритим серцем
Де колірне поле зустрічається з полотном
І картина вдихає в тебе
Там, де вже почалися всі історії, призначені для вас
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Відкриті роти на милі навколо
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Світла дівчина, мертве місто
Відкриті роти на милі навколо
Світла дівчина, мертве місто