Переклад тексту пісні Super - Elastinen

Super - Elastinen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super , виконавця -Elastinen
Пісня з альбому: Iso Kuva
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Rähinä

Виберіть якою мовою перекладати:

Super (оригінал)Super (переклад)
Hei! Гей!
Mä tahdon tuoda superlatiiveja sun elämään (Upeita tunteita) Я хочу привнести в сонячне життя найвищі ступені (Великі почуття)
Superlatiiveja sun elämään Суперлатив для сонячного життя
Käy vain paras ja kallein (Paras ja kallein) Відвідуйте тільки найкращі та найдорожчі (Best and most cheap)
Koska sä oot paras ja kallein (Paras ja kaunein) Тому що ти найкращий і найдорожчий (Найкращий і найкрасивіший)
Nainen, nainen, nainen Жінка, жінка, жінка
Oot ylivoimainen, en voi kuin hehkuu taas Ти приголомшливий, я не можу знову світитися
Samallalailla mua onnelliseksi ei tee kukaan Мене так само ніхто не робить щасливим
Paljon annettavaa, sen suhun kanavoin Багато можна дати, це через канали
Parhaat asiat elämässä ei oo tavaroit Найкращі речі в житті - це не оо речі
Tiet kohtas ja yhdessä vaihdettiin suuntaa Дороги зустрілися і разом змінили напрямок
Olin hyvä jo yksin mut vielä parempi sun kaa Мені було добре на самоті, але ще краще сонце
Upee tiimi, vastasit unelmiini Чудова команда, ви відповіли на мої мрії
Eikä enää riitä kuin superlatiivit І цього вже недостатньо як найвищих ступенів
Himaan vertas sen niin rimaa ei voi alittaa Хіма дорівнює йому, тому планку не можна недооцінювати
Monet sai skenet vaan ja toisemme valitaan Багато отримали Skenet, але і один одного вибирають
Mun parhaat puoleni esiin sä nainen saat musta Я найкраще вказує на цю жінку, яку ти стаєш чорною
Tää on ainutlaatuista Це унікально
Mä tahdon tuoda superlatiiveja sun elämään (Upeita tunteita) Я хочу привнести в сонячне життя найвищі ступені (Великі почуття)
Superlatiiveja sun elämään Суперлатив для сонячного життя
Käy vain paras ja kallein (Paras ja kallein) Відвідуйте тільки найкращі та найдорожчі (Best and most cheap)
Koska sä oot paras ja kallein (Paras ja kaunein) Тому що ти найкращий і найдорожчий (Найкращий і найкрасивіший)
Ju-ju-juju-ju.Жу-жу-жуджу-джу.
Just Просто
Just sitä mitä vuosii olin ettinyt Саме те, що я робив роками
Tästedes sä oot mun prioriteetti nyt Відтепер ти маєш мій пріоритет
Mun kanssa murheet ja ongelmat saat feidaa Зі мною ви можете турбуватися про свої турботи та проблеми
Perusasiat kunnossa mut aletaan upgreidaa Основи в порядку, але ми починаємо оновлювати
En harrasta tavallista Я не роблю звичайного
Kaikki on vaan parasta ja kallista Все тільки найкраще і найдорожче
Se ei tarkoita arvoo rahallista Це не означає співвідношення ціни та якості
Koska harvoin mä palvon mitään maallista Тому що я рідко поклоняюся чомусь мирському
Mut sulla jalat on maassa, mun pää pilvissä Але твої ноги на землі, а моя голова в хмарах
Oon lähes sanaton taas kun nään silmissäs Я знову майже безмовний, коли бачу це в твоїх очах
Katseen saman joka tän jutun tiivistää Я дивлюся на те саме, що підсумовує цю історію
Taas on valmiina panostamaan Знову готові інвестувати
Mä tahdon tuoda superlatiiveja sun elämään (Upeita tunteita) Я хочу привнести в сонячне життя найвищі ступені (Великі почуття)
Superlatiiveja sun elämään Суперлатив для сонячного життя
Käy vain paras ja kallein (Paras ja kallein) Відвідуйте тільки найкращі та найдорожчі (Best and most cheap)
Koska sä oot paras ja kallein (Paras ja kaunein) Тому що ти найкращий і найдорожчий (Найкращий і найкрасивіший)
Et oo mun tyttö suotta, oot ykkösluokkaa Ти не моя дівчина, ти перший клас
Voit luottaa, etten pettymystä tuu tuottaa Ви можете бути впевнені, що я не буду розчарований
Mul on sut niin en muuta tarviikaan Я вдягся, тому мені не потрібно міняти
Uusimpii kuteita, huikeita puitteita Новітні качки, приголомшлива обстановка
Superlatiivei, vain upeita tunteita Чудово, просто чудові відчуття
Tätä elämä on parhaimmillaan Це найкраще життя
Mä tahdon tuoda superlatiiveja sun elämään (Upeita tunteita) Я хочу привнести в сонячне життя найвищі ступені (Великі почуття)
Superlatiiveja sun elämään Суперлатив для сонячного життя
Käy vain paras ja kallein (Paras ja kallein) Відвідуйте тільки найкращі та найдорожчі (Best and most cheap)
Koska sä oot paras ja kallein (Paras ja kaunein) Тому що ти найкращий і найдорожчий (Найкращий і найкрасивіший)
Woo-o-o-o-o-oo!Вау-о-о-о-о-о!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: