Переклад тексту пісні Sun Puolella (SuomiLOVE) - Elastinen

Sun Puolella (SuomiLOVE) (оригінал)

Ensin olit pilke mun silmäkulmassa, sit potku kädessä
Sain sut syliini täydellisen ja terveen
Nyt kasvat silmis siinä seisot mun edessä
Kun saavuit sä teit meistä perheen
Mä ylpeenä kutsun sua mun omakseni
Vaik et sä mun omaisuutta ookkaan
Mun tehtävä on nostaa sut lentoon
Kun koko maailma auki edessäsi oottaa
En voi tasoittaa tietäs, mut näytän ukemin
Lupaan antaa aseet ja eväät, turvan ja tukeni
Vahvat juuret ja mitä ikin voinkaan nii
Mä teen kaikkeni, mun poikani
Kun myrskyt riehuu ja kaataa heikkoja
Pää nosta pystyyn ja pysy vahvana
Jos tahdot turvaan on ovet avoinna
Me ollaan sun puolella
Me ollaan sun puolella
Mä oon tässä sua varten, siin ei oo kahta puolta
Sun ei tarvii ansaita rakkautta multa
Voin kasvattaa sut vaan tiettyyn pisteeseen asti
Kalibroida kompassis mut ite etit rastin
En voi elää sun puolest tai tehdä susta kopiooni
Oot just niinku oot, silti tiedät mis kotiovi
Nään käytöksessäs ja kasvoissa mun piirteitä
Teen parhaani ttet vaan toistas mun virheitä
Mä en voi sull iisii latuu petaa
Sä tuut kaatumaan ja viel joskus sua satutetaan
Mut vaikka maailma kuinka sua kovettaaki
Kotona on aina ovet auki

Sun Puolella (SuomiLOVE) (переклад)

Спочатку ти був мерехтінням у куточку мого ока, стусаном у руці
Я отримав своє коліна повним і здоровим
Тепер у тебе відростають очі, ти стоїш переді мною
Коли ти приїхав, ти зробив нас сім'єю
Я з гордістю називаю тебе своїм
Навіть якщо ти не є власником моєї власності
Моя робота — підняти ковпак
Коли весь світ відкритий перед тобою чекає
Я не можу прокласти тобі шлях, але я покажу тобі укем
Обіцяю віддати зброю та обід, мою безпеку та мою підтримку
Міцне коріння і все, що зможу
Я зроблю все можливе, сину
Коли лютують бурі і ллються слабко
Підніміть голову і будьте сильними
Якщо ви хочете безпеки, двері відчинені
Ми на стороні сонця
Ми на стороні сонця
Я тут за суа, немає двох сторін
Сонцю не потрібно заробляти любов на цвілі
Я можу рости тільки до певної точки
Відкалібруйте компас, але не перехрестя
Я не можу жити заради сонця чи робити його копію
Ти чекаєш, як дивишся, ти ще знаєш, що це за двері
Я бачу у вашій поведінці і в своєму обличчі свої риси
Я роблю все можливе, але повторюю свої помилки
Я не можу засмутити iisii ​​latuu beta
Ви падаєте і іноді отримуєте травми
Але як би світ не затвердів
Двері вдома завжди відчинені