Переклад тексту пісні Uus - Elastinen, Lauri Mikkola

Uus (оригінал)

Se tiedettiin, ennemmin tai myöhemmin se tulee menee niin, menee niin
Me tiedettiin, ennemmin tai myöhemmin sen täytyy mennä niin
Jaa, jee, ah
Siit on jo useempi vuos ku sä olit mun.
Yhteen muutettiin, vaik ei kai yhteen
sovittu
Se loppu just niinku alkoki, yllättäin.
En snaijannu ikin arvoosi, nyt mä näin
Miten tyhmän sut karkotin, yksin jäin.
Mä tajuun nyt mitä tarkotit,
mitä etsin täält
Nyt kun tulin toisiin ajatuksiin, se ei enää ollukaan must kii
Sul on uus jo.
Mun mahollisuuteni haihtuu
Sul on uus jo, ja se, et taas oisit mun, ei tuu tapahtuun, oon myöhässä taas
Jau, jee
En oo enää hajal, kaikki pään sisäs just hyvin.
Aliarvioin ajan,
jossa pääsisin sust yli
Se päättyki must hyvin, ei määdii riitaa, mut yhä fiilis suht stydii,
se on välil liikaa
En kehtaa koodaa, se ei auta kumpaakaan.
Oot toisen oma, eikä mul oo lupaa
kuumottaa
En vaan saanu enää vaiettua, mietin kuinkahan sä kelailet mua
Sul on uus jo.
Mun mahollisuuteni haihtuu
Sul on uus jo, ja se, et taas oisit mun, ei tuu tapahtuun, oon myöhässä taas
Se tiedettiin, ennemmin tai myöhemmin se tulee menee niin, menee niin
Jaa, jee
Ja vaik en tunne sitä kundii, se on kuulemma ookoo.
En taho tulla tielle tai
tehä tunnelmast outoo
Kuhan se tajuu mitä sil on.
Sä tiedät mitä teet.
Mä tunnen sut, osaat valita
kyl miehen itelles
En enää puolikskaan niin huolissaan, voin astuu taa.
Ei oo tarkotus sua
kuormittaa tai satuttaa
Mut jos se mogaa, niin sä tiedät mis oon.
Ei kai mikään tää niin lopullist oo
Sul on uus jo.
Mun mahollisuuteni haihtuu
Sul on uus jo, ja se, et taas oisit mun, ei tuu tapahtuun, oon myöhässä taas
Sul on uus jo.
Mun mahollisuuteni haihtuu
Sul on uus jo, ja se, et taas oisit mun, ei tuu tapahtuun, oon myöhässä taas

Uus (переклад)

Було відомо, рано чи пізно піде так, піде так
Ми знали, що рано чи пізно так має статися
Так, так, ах
Минуло кілька років, як ти тут.
Одного змінили, але не разом
погодився
На диво, він закінчується як альков.
Я ніколи не нюхнув вашу цінність, тепер я це побачив
Як прогнав дурних вовків, залишився сам.
Я розумію, що ти зараз маєш на увазі,
що я тут шукаю
Тепер, коли я придумав інші думки, це більше не є обов’язковим
У вас вже є новий.
Моя сила випарується
У тебе вже є новий, а те, що ти б знову не був моїм, не буває, я знову спізнююсь
Так Так
Я більше не розсіяний, у мене в голові все чудово.
Я недооцінюю час
де б я перебрався
Скінчилося, мабуть, добре, сварки немає, але відчуття залишилося,
це занадто багато між ними
Я не смію кодувати, це теж не допомагає.
Ти чужий, а я не маю дозволу
нагрітися
Я просто більше не міг мовчати, цікаво, як ти мене накручуєш
У вас вже є новий.
Моя сила випарується
У тебе вже є новий, а те, що ти б знову не був моїм, не буває, я знову спізнююсь
Було відомо, рано чи пізно піде так, піде так
Так, так
І хоча я цього не відчуваю, це, як повідомляється, оокоо.
Я не хочу заважати або
зробити атмосферу дивною
Як воно усвідомлює, що воно таке.
Ви знаєте, що робите.
Я знаю вовків, ти вмієш вибирати
kyl man's itelles
Я більше не так хвилююся, я можу відступити.
Ні оо цілі суа
тягар або біль
Але якщо це може, то ви знаєте, що це таке.
Я думаю, ніщо не є таким остаточним
У вас вже є новий.
Моя сила випарується
У тебе вже є новий, а те, що ти б знову не був моїм, не буває, я знову спізнююсь
У вас вже є новий.
Моя сила випарується
У тебе вже є новий, а те, що ти б знову не був моїм, не буває, я знову спізнююсь