Переклад тексту пісні Kuolleesta Kulmasta - Elastinen

Kuolleesta Kulmasta (оригінал)

Mä oon pudonnut korkeelta
Ja hajonnut kappaleiksi
Ei oo tuntunu oikeelta
Ei ollu musta ja niistä meiksi
Se sama kaava oli ku impulssi
Kierre jota en osannu lopettaa
Hädin tuskin tunsin mun pulssin
Mä päätin se osan kovettaa
Tein töit et oon tunteeton
Ja nous vaa korkeempi muuri
Ei aikaakaa kunnes oon vaa kovempi kundi, kovempi kuori
Viimmein ku oikeen ja rinnaskin on enää rippeitä
Pimeessä lähestyn risteystä
Olit sokeessa pisteessä
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Kuolleesta kulmasta
Kuolleesta kulmasta
Linnasta jäljellä enää muuri
Toimiva juhliva kävelevä ruumis
Ei iskevä minkään enää luulis
Poltettu maa, tuhkat lentää tuulis
Se lepäs jo rauhassa
Mä katoin taakse puhtaana peilit
Samanlaisii haamuja laumassa
Vaik se elämä muutaman veiki
Ku valoa tunneli päässä ei nää
Olo ku hakkaisit päät seinää
On helpompi antaa vaa olla
Jos synkkyys vie satanolla
Kun pelkkä toivo on pelottavaa
Ja piina kun odottas telottajaa
Se iskee ku vähiten odotat
Ja sit oot laakista elossa taas
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
Kuolleesta kulmasta
Sä herätit sen uudestaan
Oon elävien kirjoissa taas
Vaik en nää nyt sun tulevan sä ilmeistyit kui
Luulin et oon tääl mun kuoressa turvassa
Mut täysii päin tulit kuolleesta kulmasta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
(kuolleesta kulmasta)
Silmist mä tuun, ei näytetty heikkoutta
Vaijetut haaveet niistä sä teit totta
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen
(kuolleesta kulmasta)
Ja yllättäin teit reijän mun suojaukseen

Kuolleesta Kulmasta (переклад)

Я впав з висоти
І розбитий на шматки
Я не відчував себе добре
Це був не чорний, а макіяж
Така ж формула була ку імпульс
Нитка, яку я не можу зупинити
Я ледве відчув свій пульс
Я вирішив загартувати цю частину
Я працював, ти нечутливий
І піднятися на вищу стіну
Незадовго до цього у мене з’явиться більш твердий фунт, твердіша оболонка
Останній правий і в моїх грудях більше немає сліз
У темряві я підходжу до перехрестя
Ви були в сліпій зоні
Я думав, що ти в безпеці тут, у моїй раковині
Але повний вогню ти прийшов з мертвого кута
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
В моїх очах слабкості не було видно
Ви здійснили свою мрію
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
З сліпої зони
З сліпої зони
Від замку не залишилося жодної стіни
Функціональна святкова ходунка в кімнаті
Більше нічого не вражає
Згоріла земля, попіл летить на вітрі
Воно вже відпочиває
Я зник за дзеркалом чистим
Подібні привиди в табуні
Навіть якщо життя зробило кілька кроків
В кінці тунелю немає світла
Ти вдарився об стіну
Легше це дозволити
Якщо морок бере сто
Коли надія страшна
І мучиться, чекаючи ката
Це вражає вас найменше, чого ви очікуєте
І ти знову будеш живий
Я думав, що ти в безпеці тут, у моїй раковині
Але повний вогню ти прийшов з мертвого кута
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
В моїх очах слабкості не було видно
Ви здійснили свою мрію
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
З сліпої зони
Ти знову його розбудив
Я знову в живих книгах
Хоча я не бачу, щоб ти зараз прийшов
Я думав, що ти в безпеці тут, у моїй раковині
Але повний вогню ти прийшов з мертвого кута
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
(із сліпої зони)
В моїх очах слабкості не було видно
Ви здійснили свою мрію
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене
(із сліпої зони)
І раптом ти зробив дірку, щоб захистити мене