Переклад тексту пісні Hallussa - Elastinen, Jontte Valosaari

Hallussa (оригінал)

Go Ela, go Ela, go, go, go Ela!
Go Ela, go Ela, go, go, go Ela!
Mä oon valmiin, eiköhän ruveta taas
Paan kroppaa likoon ja tunnetta taas
Puolkova puntis ja mies pumpissa
Ei puhettakaan, et jäisin tuleen makaan
Ei mua himast haettu, kaikki ansaittu
Tavotteet paisu ja mittakaava vaihtu
Aa jea.
Mut asennetta ikin muuttanu en
Mä viihdyn epämukavuusalueel
Jee!
Mitä haastet täs muuten ois
Paan tuntei sisään, hion puutteet pois
Tee tarpeeks kauan mitä muut ei jaksa
Pian teet asioit, joita muut ei voi, tää on mun!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa
Mä pysyn liikeessä, homma on hikistä
Tää lähtee mimmeille, jotka on tikissä
Niin sä, kato meilläpäin on tykätty
Kunnon kontista näkee, et on kyykätty
Päät kääntyy, työ ei oo turhaa, niin
Tulokset laittaa turvat kii
Kysyy tahtoo, kurii ja luonnetta
Jotain mitä kukaan ei voi tehä puolestas
Mahotont ei oo, hell no, ei tod
Mies ku veistos vai mies ku leivos?
Ite päätät sen, eti ties ja keinos
Tehtävä töit, oikoteitä ei oo.
Ei oo!
Meen kovempaa ku mitä tarpeen ois
Aina täysil päin ja paareil pois
Mä en pysty, aio, tai haluu lopettaa
Ja luovuttaminen ei oo mun vaihtoehdois, tää on mun!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa
Se ei oo muista ku must kii
Ei oo tulos tuloksii ilman tuskii
Se on valinta, mä en venaa enkä valita
Ku tilanne tulee, se on pus kii!
Se ei oo muista ku must kii
Ei oo tulos tuloksii ilman tuskii
Se on valinta, mä en venaa enkä valita
Beastmode, pus kii!
Tää on mun hetki, jos mä päätän niin
Otan tän, otan tän, mä otan tilanteen haltuun
Tää on mun hetki, tartun siihen kii
Otan tän, otan tän, otan tän, tää on hallussa
Hallussa, hallussa, tilanne on enemmän ku hallussa
Se on ollu alusta asti niin.
Tää on hallussa
Kunnossa, kunnossa, mieshän on elämänsä kunnossa
Se on helppoo kun osaa, ne ei saa mua kii.
Tää on hallussa

Hallussa (переклад)

Іди Ела, йди Ела, йди, йди, йди Еля!
Іди Ела, йди Ела, йди, йди, йди Еля!
Я буду готовий побачити, чи почнеться знову
Я вкладаю тіло в тіло і знову відчуваю це
Півфунт і чоловік у насосі
Про те, щоб я заснув у вогні, нема й мови
Не принесли мене, все заслужено
Націлює на набряк і зміну масштабу
Ааа.
Але я ніколи не змінював свого ставлення
Я процвітаю в зоні дискомфорту
Джі!
Інакше який виклик тут
Паан промацав всередині, відшліфував недоліки
Робіть достатньо довго, щоб інші не впоралися
Скоро ти будеш робити те, чого не можуть інші, це моє!
Це мій момент, якщо я так захочу
Я беру це, я беру це, я беру на себе ситуацію
Це мій момент, я схоплю його
Я візьму це, я візьму це, я візьму це, це у володінні
Одержали, тримали, ситуація більше ку трималася
Так було з самого початку.
Це у володінні
Добре, добре, з чоловіком все гаразд
Це легко, коли ти знаєш, що вони не отримують mui kii.
Це у володінні
Я продовжую рухатися, це піт
Це для пантомімів, які працюють у стібці
Так, зникнення до нас подобається
Пристойний контейнер побачить, що ви не присідаєте
Голови крутяться, праця не оо дарма, значить
Результати поставили безпеку kii
Вимагає волі, дисципліни та характеру
Те, що ніхто не може зробити для вас
Махотонт ні оо, чорт ні, ні тод
Людина в скульптурах чи людина в хлібі?
Це ви вирішуєте, зв’язки та засоби
Завдання, яке ви працюєте, без ярликів oo.
Не!
Я йду важче, ніж мені потрібно
Завжди ситий і витягнутий
Я не можу, не хочу або хочу кинути
І здаватися – це не один з моїх варіантів, це мій!
Це мій момент, якщо я так захочу
Я беру це, я беру це, я беру на себе ситуацію
Це мій момент, я схоплю його
Я візьму це, я візьму це, я візьму це, це у володінні
Одержали, тримали, ситуація більше ку трималася
Так було з самого початку.
Це у володінні
Добре, добре, з чоловіком все гаразд
Це легко, коли ти знаєш, що вони не отримують mui kii.
Це у володінні
Це не надто довго
Жодного результату без болю
Це вибір, я не розтягую і не вибираю
Коли настане ситуація, це гній кий!
Це не надто довго
Жодного результату без болю
Це вибір, я не розтягую і не вибираю
Beastmode, pus kii!
Це мій момент, якщо я так захочу
Я беру це, я беру це, я беру на себе ситуацію
Це мій момент, я схоплю його
Я візьму це, я візьму це, я візьму це, це у володінні
Одержали, тримали, ситуація більше ку трималася
Так було з самого початку.
Це у володінні
Добре, добре, з чоловіком все гаразд
Це легко, коли ти знаєш, що вони не отримують mui kii.
Це у володінні