Переклад тексту пісні Iisii - Elastinen

Iisii (оригінал)

Sen tuntee välittömästi, kun se on kohdallaan
Ja nyt se on kohdallaan, mennään
Ei kahta samanlaist iltaa
Ei kahta samanlaist iltaa
Vaan parempi ku edellinen, jokainen niist on
Tähtäin eteen ja yläviistoon
En haaskaa aikaa haikailemal vanhaa
Vaan koen kaiken mikä mahollist on
Otan sen haasteena, se sopii teemaan
Oon vahvempi taas, kokemuksist oppineena
Hyvissä, hyväl jengil ja hyväst syyst
Se ei tuu pysähtyy ja sä et voi ku hyväksyy
Onnistumisprossa ja osumatarkkuus
Melko lailla huntissa ja energia tarttuu
Sen tuntee jo himas ku virkoo
Kaikki merkit on ilmas, et tänään irtoo, o-oo
Eilen oli elämäni hienoin ilta
Ja tänään mennään kovempaa taas
Onks väärin, jos herätes jo tuntuu siltä
En mä pysty lopettaankaan
Eiks nii, nii, otan iisii
Elämä on liian siistii
Otan iisii, ota iisii
Ota, ota, ota iisii
Sä voit liittyy seuraan tai siirtyy sivuun
Kova meininki, liittyy minuun
Nytkö se käy, sekoo tyttöset tääl
Yhä ykköset pystys ja ykköset pääl
Anna tilaa, mä tuun, samalt viivalt ku muut
Ei tapan lannistuu, venaamal ei valmist tuu
Kaaos on hallittuu, juu oon suunnitellu
Nyt toteutuu mitä oon kuvitellu
Aamul puuttuu rahoi tililt, paloi filmistä
En ollu pahoilla teillä, nyt samoil silmillä
Tekemisenmeininki piste com
Hyvä vetää limiteille, jotta tietää mis ne on
Ja kun ne tulee, siihen pitää vetää raja
Lehdistä saan lukee, et mitä ja ketä ajan
Mul on kymmenen kelloo, kaikki kesäajas
Pysyn aikaani edellä, enne sua jo hereillä, brr!
Eilen oli elämäni hienoin ilta
Ja tänään mennään kovempaa taas
Onks väärin, jos herätes jo tuntuu siltä
En mä pysty lopettaankaan
Eiks nii, nii, otan iisii
Elämä on liian siistii
Otan iisii, ota iisii
Ota, ota, ota iisii
Se on tässä ja nyt
Et kai sä vielä vaan väsähtänyt
Ja kyl mä tiedän, ettei se aina vaan niin mee
Välil mieli pimeen mut sitten, ku viimein
Se osuu taas kohalleen.
Hei!
En tuu tekee ohareit.
Hei!
Vaan mitä ikinä teen, samal palolla sen teen
Ollu kivinen tie, mut tiedät mun asenteen
Taivaal pysyy tähtäin
Aina suunta ylöspäin!
Eilen oli elämäni hienoin ilta
Ja tänään mennään kovempaa taas
Onks väärin, jos herätes jo tuntuu siltä
En mä pysty lopettaankaan
Eiks nii, nii, otan iisii
Elämä on liian siistii
Otan iisii, ota iisii
Ota, ota, ota iisii

(переклад)

Ви відразу це відчуєте, коли він буде на місці
А тепер правильно, ходімо
Немає двох однакових вечорів
Немає двох однакових вечорів
Але краще, ніж попередній, кожен з них
Ціліться вперед і вгору
Я не витрачаю час на тугу за старим
Але я переживаю все, що тільки можна
Я сприймаю це як виклик, він відповідає темі
Я знову сильніший, вчуся на досвіді
Добра, хороша банда і вагома причина
Це не зупиняється, і ви не можете прийняти це
Успіх і точність удару
Схоже на вовка, і енергія прилипає
Це відчувається його хтивістю
Усі знаки повітряні, ти сьогодні не відірвешся, о-о-о
Вчора була найкраща ніч у моєму житті
І сьогодні ми знову працюємо важче
Онкс неправильно, якщо прокинутися вже хочеться
Я не можу зупинитися
Не так, так, я візьму
Життя занадто акуратне
Отан іісії, ота іісії
Бери, бери, бери
Погода ви можете приєднатися до клубу або піти в сторону
Тяжко мені, приєднуйся
Зараз працює, тут дівчата плутаються
Все ще номер один у вертикальному положенні і номер один угорі
Дайте мені простір, як і іншим
Жодне вбивство не заохочується, вена не готова
Хаос під контролем, хоча й запланований
Тепер те, що я уявляв, збувається
Ранок не вистачає грошей з рахунку, згорів від фільму
Я не був на поганих дорогах, тепер з такими ж очима
Tekemisenmeininki piste com
Добре провести обмеження, щоб ви знали, які вони
А коли вони прийдуть, треба провести лінію
З журналів я отримую читання, а не що і хто період
У мене десята, весь літній час
Я випереджу, я вже прокинувся, брр!
Вчора була найкраща ніч у моєму житті
І сьогодні ми знову працюємо важче
Онкс неправильно, якщо прокинутися вже хочеться
Я не можу зупинитися
Не так, так, я візьму
Життя занадто акуратне
Отан іісії, ота іісії
Бери, бери, бери
Це тут і зараз
Гадаю, ти ще не втомився
І я знаю, що це не завжди так
Іноді розум темніє, але потім, нарешті
Знову б’є.
Гей!
Я не роблю ohareit.
Гей!
Але що б я не робив, я роблю це з тим самим вогнем
Це була кам’яниста дорога, але ви знаєте моє ставлення
Небо залишається в цілі
Завжди вгору!
Вчора була найкраща ніч у моєму житті
І сьогодні ми знову працюємо важче
Онкс неправильно, якщо прокинутися вже хочеться
Я не можу зупинитися
Не так, так, я візьму
Життя занадто акуратне
Отан іісії, ота іісії
Бери, бери, бери