Переклад тексту пісні Bumerangi - Elastinen

Bumerangi - Elastinen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bumerangi, виконавця - Elastinen. Пісня з альбому Iso Kuva, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 09.04.2015
Лейбл звукозапису: Rähinä
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Bumerangi

(оригінал)
Näin se kitara soi
Oijoi-joi-joi
Kitara soi
Oijoi-joi-joi-joi-joi
Se hetki tuli taas, laukut on pakattuna
Sen ties et taas, se tulis tapahtumaan
Lähtö lähenee nää hetket vähenee
Tahon sua varastoon, tuu mun lähelle
Mun pitää mennä, vaik aina ei huvittais
Ehkä en lähtis jos paikat ei pulittais, eivaan
Mun täytyy häipyy, en pysy paikallaa
Mut ehitään viel tehä taikaa ei aikailla
Ei nähä viikkoon taas kuitenkaan
Tehään siis jotain jota voidaan muistella
Vaik vika tunti saa kellot kiihdyttämään
Nyt voidaan viel hetki keskittyy tähän
Ennenkun mä meen, tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen, kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Oi-joi-joi
Sanotaan jos rakastat jotai sun pitää päästä
Siit irti antaa sen mennä ja
Josse palaa, silti sit se on sun
Siitä me tehään faktaa
Sä heität, mut kentälle
Lähetät, mut matkaan
Varmana, siit et palaan palaan
Tiiät et sä, voit laskee sen varaan
Takas tänne kompassissa suutima
Ja oon sun taas sit, ku tuun himaan
Vaikka puilla paljailla en ois
Muita vailla olin sit muissa maailmoissa
Tai muilla mailla missä ikinä mä kuljenkaan
Niin aina mä palaan takas bumerangin lailla
Ennenkun mä meen tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen, kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Päähäni hetken tän ikuistan
Jota retkilläni muistan kuinka kaipaankaan sua
Viimeiset tunnit talteen kunnes mun mentävä o-oon
Ennenkun mä meen tallennan tän hetken mun mieleen
Jotta muistan tän tilanteen kun taas
Kaipaan sun viereen
Ja mä palaan niinkun bumbumbum bumeranggi, bumeranggi
Palaa takasi, kun bumbumbum bumeranggi
Bumeranggi ääh-ääh
Oi-joi-joi
Oi-joi-joi
Ääh-Ääh
(переклад)
Ось так звучить та гітара
Ойой-джой-джой
Грає гітара
Oijoi-joi-joi-joi-joi
Знову настав той момент, валізи запаковані
Ви знаєте це знову, це станеться
Виліт наближається, ці моменти скорочуються
Я відведу тебе на склад, підведи мене
Я маю йти, навіть якщо мені не завжди весело
Можливо, я б і не пішов, якби місця не були галасливими, я б не пішов
Я мушу згасати, я не залишуся на місці
Але давайте все-таки зробимо магію вчасно
Проте не побачу більше тижня
Тож давайте зробимо те, що можна запам’ятати
Навіть година несправності змушує годинники прискорюватися
Зараз може бути ще один момент, щоб зосередитися на цьому
Перш ніж піти, я збережу момент у своїй свідомості
Згадати цю ситуацію поки
Я сумую за сонцем
А я повертаюся, як бумеранг, бумеранг
Повертайся, коли бумеранг бумбумбум
Бумеранг ага
Ой-джой-джой
Скажімо, якщо ви щось любите, сонце має отримати
Відпустіть і підіть
Хоссі повернувся, все ще сонце
Це те, що ми робимо з цього
Кидаєш, але на поле
Ви посилаєте, але в дорозі
Звісно, ​​ти звідти не повернешся
Ви на це не розраховуєте
Назад сюди в компас, щоб поцілувати
І нехай знову зайде сонце
Навіть з голими деревами я б не став
У мене не було іншого в інших світах
Або в інших країнах, куди б я не був
Тому я завжди повертаюся, як бумеранг
Перш ніж піти, я збережу момент у своїй свідомості
Згадати цю ситуацію поки
Я сумую за сонцем
А я повертаюся, як бумеранг, бумеранг
Повертайся, коли бумеранг бумбумбум
Бумеранг ага
На мить я буду тут назавжди
За якими в подорожах я згадую, як сумую за тобою
Відновити останні години, поки я не маю йти
Перш ніж піти, я збережу момент у своїй свідомості
Тому я пам’ятаю цю ситуацію доки
Я сумую за сонцем
А я повертаюся, як бумеранг, бумеранг
Повертайся, коли бумеранг бумбумбум
Бумеранг ага
Ой-джой-джой
Ой-джой-джой
У-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kipinän Hetki ft. Elastinen 2017
Miksi naiset rakastuu renttuihin? ft. Elastinen, Cheek 2013
Keinutaan (Vain elämää kausi 10) 2019
Iso Kuva 2015
Tehdään Niin 2012
HuudaLiikuRiehu 2012
Nuori Nero 2012
Eteenpäin 2012
Salaisuus 2012
Kaikki Käy ft. Jussi Valuutta 2015
Jos mä oisin sä ft. Redrama, Elastinen, Uniikki 2014
Vierivä Kivi 2012
Mikään Muu Ei Merkkaa 2015
Syljen 2012
Nippusiteitä ja mustaa teippii ft. Timo Pieni Huijaus, Iso H 2007
Bäkkiin Stadiin 2012
Tuulettaa 2015
Anna Mun 2012
Veri Vetää 2015
Vahva ft. Robin Packalen 2016

Тексти пісень виконавця: Elastinen