Переклад тексту пісні Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) - Elastinen

Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) (оригінал)

Rutiineistani saanu oon taas tarpeeks
Ja mä oon niin loman tarpees
Sitä kohti apinana painettu on duunii
Ni just sen kaks viikkoo on monsuunii
Just meiän tuurii, sattupa sopivasti
Mut meinaatsä murjottaa kotiin asti
Otat painetta lomil etenki
Sun ilme, tonnin seteli
Kaatosatees terasilla taivaalle kattelee
Beibe lennettiiks me thaimaahan tappelee
Mus on semmone erityispiirre
Et osaan nähä hyvää ja keskittyy siihen
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (älä tuu)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hei)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa naa
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
(älä tuu)
Toi sun jatkuva valitus vaan unohtamaan ei saa
Oot aurinkovitsku ja uni vajareissaan
Nää sadepilvet ei oo aina mun vika
Saanu rapaa jo liikaa älä tapa mun vibaa
En aio ottaa sitä tattia otsaan
Et sä koitat saaha katki mun oksaa
Sul on synkkä ja myrskyinen iso ego
Riitojen kierrätys ei oo mikään ekoteko
Koittaisit tsemppaa se jeesais molempaa
… ei muutu parempaa tällä rahalla tuli tämmöistä
Katon kun maailma palaa ja nautin lämmöstä
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (kädet ilmaan)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hey)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
(älä droppaa)
Tänään haluun minimoida ärsykkeet
Oon niin ansainnu mun laskevan sykkeen hola
Tuo tänne ne mun delfiinikellukkeet
Me ollaan ansaittu nää laskevat sykkeet
Sit mennää kaikki messii c’mon
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa (Älä tuu)
Mitä eilistä juttua jankuttaa (hey)
Voitsä vetää suupielet ylöspäin
Kato mä näytän näin
Laa la laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Naa na naa naa naa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
(hey
C’mon, c’mon
Hey
Älä tuu)

Älä droppaa mun tunnelmaa (Vain elämää kausi 10) (переклад)

Мені знову досить своєї рутини
А мені так потрібна відпустка
Мавпа, надрукована до нього, — дууній
Просто його два тижні - це мусон
Просто наше щастя, це болить відповідно
Але ми ревемо всю дорогу додому
Особливо це стосується тиску lomil
Погляд сонця, тонна банкнот
Злива на терасі з видом на небо
Бейбі полетіла б у Таїланд воювати
Mus є особливістю цього
Ви не можете побачити хороше і зосередитися на ньому
Не дозволяйте моєму настрою вплинути на це (не зрозумійте)
Про що вчорашня історія (гей)
Ви можете підтягнути мундштуки вгору
я виглядаю так
Лаа-ля-ля-ля-ля-ля
Не скидай мій настрій
Наа на наа наа наа
Не дозволяйте моєму настрою вплинути на це
(не приходь)
Я приносив постійні скарги, але ми не повинні забувати
Чекайте сонячних ванн і спіть у своїх немочах
Що дощові хмари не завжди моя вина
Я вже занадто хрусткий, не вбиваю мій настрій
Я не збираюся брати цю тату на лоб
Ти не намагаєшся зрізати мою гілочку
У вас похмуре і бурхливе велике его
Спори про переробку не є еко-актом
Ви б спробували обидва
… Не стало краще з цим гроші вийшли з цього
Дах, коли світ горить, а я насолоджуюся теплом
Не впускай мій настрій (руки в повітрі)
Яка вчорашня історія (гей)
Ви можете підтягнути мундштуки вгору
я виглядаю так
Лаа-ля-ля-ля-ля-ля
Не скидай мій настрій
Наа на наа наа
Не дозволяйте моєму настрою вплинути на це
(не кидай)
Сьогодні я хочу мінімізувати подразники
Я заслуговую на таке падіння пульсу
Принеси сюди мої поплавки з дельфінами
Ми заробили це падіння серцевого ритму
Сідайте всі, мессі, давай
Не дозволяй моєму настрою (Не приноси)
Яка вчорашня історія (гей)
Ви можете підтягнути мундштуки вгору
я виглядаю так
Лаа-ля-ля-ля-ля-ля
Не скидай мій настрій
Наа на наа наа наа
Не скидай мій настрій
(гей
Давай давай
Гей
не принеси)